原文:江南可采蓮，荷葉何。魚在荷葉間嬉戲。魚打荷葉東，魚打荷葉西，魚打荷葉南，魚打荷葉北。
解讀:又到了江南適合采蓮的季節，荷葉浮出水面，被擠壓，重疊，隨風飄動。厚厚的荷葉下面，歡快的魚兒在不停地嬉戲。
我在這裏呆了壹會兒，然後突然遊到了那裏。我不知道它是在東方、西方、南方還是北方。
2.唐代張“漁歌子白鷺飛西塞山前”
原文:西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。
解說:西塞山前白鷺自由飛翔，河岸上桃花盛開，胖胖的鱖魚在河裏歡快地遊來遊去。
3.宋代蘇軾《浣溪沙照大紅暖看魚》
原文:暗紅的太陽下見魚，連溪水都是綠黑的，鳥兒都藏在黃昏裏。黃桐和白老在壹起。
釋義:陽光照進水池，形成深紅色。魚可以在溫暖的池水裏遊泳，烏鴉可以藏在池水周圍茂密的樹叢裏。孩子們和老人高興地聚在壹起觀看感謝雨的活動。
4.唐代詩人李群玉的《新蓮》。
原文:嫩綠是唯壹的水，圓圓的樹蔭已經遮住了魚。
解讀:嬌嫩的綠色荷葉，要露出水面，鋪在河面上。陽光照射在荷葉上，荷葉在水面上投下陰影，魚兒在蓮蓬下悠閑地遊著。
5.唐代李喬的《荷花》。
詩:魚戲葉，龜浮見青池。
釋義:荷葉覆蓋水面，魚兒在荷葉下遊來遊去，烏龜浮出水面，推開緊密相連的荷葉，露出池中綠水。