鴻雁在空中飛翔，嗖的拍打著翅膀。
這個人離開家，去進行壹次長途旅行。
窮人是窮人，寡婦和鰥夫是悲傷的。
鴻雁在空中飛翔，聚集在沼澤中央。
這個人用辛勤的勞動建造了壹堵墻，豎起了數百堵墻。
雖然又累又累，但我不知道安在哪裏。
鴻雁在空中飛舞，哀鳴哀鳴。
這位哲學家稱我為勤奮的人，
只有那些Nits，說我在業余時間抱怨。
學者們對這首詩的主題有很大的分歧。《詩序》說:“美國宣王，萬民散，不安其家，而能勤勞安身。至於可惜，並無不妥。”朱對《序》的理論表示懷疑:“我沒有見過的詩”，認為作者是流民。近鄰方雨潤說:“他答應收難民。”現代陳子展先生認為是“關於政府救濟難民的壹首詩”。在這裏，《鴻雁》被視為亂世流浪兒的悲歌。工人們辛辛苦苦，卻沒有家住，流離失所，不得不成為難民。這裏不研究提交人是難民還是難民的成員。
全詩以“鴻雁”開頭，既扣人心弦，又充滿隱喻。鴻雁是遷徙的象征。在這首詩中，用鴻雁來象征悲慘的流浪者是非常恰當的。
第壹章感嘆無處可住，從而記起了更苦澀的孤獨。“大雁飛在空中，令人窒息的羽毛”是難民在原野時看到的自然風光:壹行大雁從天而降，振翅發出微弱的沙沙聲。“子在征，勞在野”，就是說我們這些背井離鄉的人，不遠萬裏，在茫茫荒野中辛勤勞作。“守寡真可惜。”這些努力的人，很多都是光棍和寡婦，他們說的都是生活的艱辛。
第二章是關於徭役，為奴隸主建造房屋，這突出了他們缺乏庇護的悲劇。徭役在此築墻，百高墻已築高。上面兩句話形成了鮮明的對比:雖然築起了幾百堵高墻，但勤勞的人們卻無處安身。
最後壹章用鴻雁的哀號聲象征難民心中的痛苦。“做哲學家就是叫我辛苦”，只有智者才能理解難民的辛苦。“盛傳蠢人說我自大”，那些蠢人，聽到難民的哭喊，都說自己驕傲。