當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 倉央嘉措的詩《見與不見》是什麽意思?

倉央嘉措的詩《見與不見》是什麽意思?

14歲時被囚禁在宮中,像神壹樣被崇拜。和外界的溝通只能說是通過助理之類的人。他談不上喜歡的女生,接觸不到。估計連看他們的時間都很匆忙。

所以,這樣壹來,他的立場和身份就擺在那裏了,妳不能直接說出來,而要含糊的說出來,讓大家都不知道他在說什麽,這樣他和整個民族,宗教才安全和諧。

擴展數據

倉央嘉措是最著名的藏族詩人之壹。他的詩歌蜚聲海內外,不僅在西藏文學史上具有重要地位,而且對藏族人民產生了廣泛而深遠的影響,在世界詩壇上也是可圈可點的。它引起了許多學者的研究興趣。

藏文原著有的以手稿出版,有的以木刻印刷,有的以口頭流傳。說明藏族人民對它的熱愛之深。

出版發行的中譯本至少有十種,或工整的五七言,或活潑的自由詩,受到全國各族人民的歡迎;英文譯本發表於1980。余道權教授賭的是中文的藏文原詩,翻譯成了中文和英文。

中譯本措辭嚴謹,推敲細致,忠實準確,保持了原作的詩韻。它與趙元任博士的國際音標壹起,為科學記錄、整理和翻譯西藏文學作品樹立了典範。倉央嘉措對藏族詩歌的貢獻是巨大的,開創了新的詩風,永遠值得紀念和尊敬。

百度百科-倉央嘉措

百度百科——倉央嘉措詩歌全集