鸛塔
太陽在西山附近慢慢下沈,黃河流入東海。
更上壹層樓,看得更遠
白話翻譯:
近山處日暮漸落,黃河東流入海。
想看千裏風景,請再登高樓。
創作背景:
這首詩是唐代詩人王之渙最後的六首絕句之壹。作者早年在冀州衡水縣(今河北省衡水縣)任主編,不久因被誣陷而被革職。不到30歲的王誌煥從此過上了走親訪友的生活。寫這首詩的時候,王之渙才三十五歲。
《在鷺樓》是盛唐詩人王之渙的壹首詩。這首詩的前兩句寫的是自然風光,但是當妳開始寫的時候,妳會把萬裏縮在妳的指尖,讓妳擁有萬裏觸手可及。最後兩句大寫意,寫得出人意料,將哲理、風景、情境融得天衣無縫,成為鸛塔上不朽的絕唱。
詩人的心靈,在大自然的震撼下,悟出了壹種樸素而深刻的哲理,這種哲理能促使人們拋棄固步自封的膚淺知識,登高望遠,不斷開拓新的更好的境界。清代詩評家也認為:“王詩缺兩橫,前橫已盡,後橫有千裏之勢。”這首詩是唐代五言詩的代表作。王之渙因這首五言絕句而聞名,鸛樓在中國也很有名。
這首詩雖然只有二十個十字,卻用千萬根巨椽描繪了北方河山的磅礴氣勢和壯麗景象,幾千年來壹直激勵著中華民族。特別是最後兩句經常被引用,表達壹種積極探索,無限進取的人生態度。如今,這首詩已經出現在中國多個重要的政治和外交場合。
王之渙(688-742)是盛唐時期著名的詩人。他叫紀靈,漢族,出生在濟陽(今山西太原)。豪放不羈,常悼劍術,詩多為當時樂師傳唱。當時常與高適、王昌齡合唱,以描寫邊塞風光著稱。代表作有《蒼鷺亭》、《涼州詞》等。
王之渙早年從並州(山西太原)遷到江州(今山西新絳縣),任冀州衡水主簿。衡水縣令李棣將三女兒許配給他。因為被人誹謗,被罷官,後來又回來擔任文安縣的縣令,在任期內去世。
王誌煥“慷慨大方,魅力四射,才華橫溢”。早年擅長寫文章,擅長寫詩,常被引用為歌詞。尤擅五言詩,以描寫邊塞風光取勝。他是壹位浪漫主義詩人。金能《王之渙墓誌銘》說,其詩“嘗或吟參軍,吟出山寨,愁山明月,小得冷風聲,傳於運動,傳於人口。”但他的作品只有六首絕句,包括三首邊塞詩。他的詩以《鷺宿》和《涼州詞》為代表。章太炎稱涼州詞為“絕句之最”。