原文
博雅擅長打鼓，但鐘子期擅長傾聽。博雅古琴，遙望群山，鐘子期道:“好，我如泰山！”決心流水，鐘子期說:“好，像壹條河！”博雅說的話，鐘子期會明白的。童年去世時，博雅說，世界上沒有知音，但他卻摔壞了鋼琴，壹輩子不打鼓。
翻譯
俞伯牙擅長彈鋼琴，而鐘子期擅長欣賞鋼琴。俞伯牙彈鋼琴時，心裏想到了群山，鐘子期聽了贊嘆不已:“好！這琴聲就像巍峨的泰山屹立在我眼前！”俞伯牙心裏想到流水，鐘子期說:“打得真好。琴聲就像奔騰的河流，流過我的心田！”不管俞伯牙在想什麽，鐘子期都能準確地說出他的想法。鐘子期死後，博雅覺得世界上沒有人比鐘子期更了解他的知音了，於是斷了他最喜歡的弦，斷了鋼琴，終身不彈了。
詩歌鏈接
回想去年春天，河邊有壹位先生。今天又去拜訪了，沒見到知音。
但是看到壹杯泥土讓我心碎！
傷心難過，傷心難過，不忍流淚。
何必來來去去呢？河岸上烏雲密布。
滋子滋Xi，妳我壹諾千金，我們已經走過了世界的盡頭，沒有足夠的言語。這首歌再也不放了，三尺七弦琴為妳而死！
斷七弦鳳尾寒，我不是在打任何人！
滿面笑容都是朋友，卻很難找到知音。
勢利，勢利，溫柔，誰會重復知己！
博雅不會死在時鐘裏，這是千古奇跡。
俞伯牙打破了鋼琴，感謝她的知心朋友。
打擾了，世界悲傷無聲，博雅的琴弦無聲。
山中三巷流水，清風明月壹瓶酒。
然後百度百科下面的鏈接就有典故了。O(∩_∩)O~