先秦:無名氏
邱毅是這個國家最好的運動員。讓邱毅教兩個人下棋，壹個人專心下棋，邱毅聽著；雖然有壹個人聽了，以為是壹只天鵝來了，就試著幫弓射它。雖然跟前壹個人學棋，但是棋還是不如前壹個。是因為他的智力不如前者嗎？不是這樣的。
翻譯
邱毅是這個國家下圍棋最好的人。讓邱毅教兩個人下圍棋，其中壹個專心學習，只聽邱毅教；雖然另壹個人也在聽邱毅的指令，但他認為壹只天鵝來了，想拉弓搭箭把它射下來。
雖然和上壹個學過棋，但是棋沒有上壹個好。是因為他的智力不如上壹個嗎？說:不是這樣的。
2.努力學習
宋朝:王鑄
勤學好，萬卷書。
三個冬天足夠今天，誰笑誰空虛。
翻譯
學習是需要努力的，就像那些拿著燈的前輩壹樣，晚上勤勤懇懇的學習，讀了很多書。
好好學幾年，“文史三冬夠”，就有學問了。那時候誰會笑妳沒墨水沒見識？
3.學院
宋朝:劉過
力學如耕田，勤能補拙。
但是書做多了就老了。
翻譯
努力學習就像農民努力工作。只有他自己會知道他是勤勞還是懶惰。
即使有很多種書，只要妳努力，妳最終會熟悉它們，理解它們。
4.發財了，送孫鶴去歷史博物館。
宋朝:王禹_
孟郊以前常常很窮，突然就不窮了。
欲川子之樂，書船歸洛浦。
就是懂得君子之心，樂於回首往事。
韓庚得到了壹份高科技的工作，但是他沒有足夠的錢。
跟了唐寅兩年，黑眼睛怕書。
躍入三堂，讀四庫。
孟過去窮，孫現在窮。
致富也必須被阻止，高雯正在_。
翻譯
孟郊曾經很窮，突然說不再窮了；
是因為快樂詩人路通滿載著壹船書回到洛浦。
所以我知道君子之心，我樂於研究古籍。
漢宮獲得了該科的最高稱號，但仍缺乏古籍基礎。
我主管地方政治兩年，兩眼壹黑，不敢再審閱公文和書籍。
現在，如果妳進入歷史博物館，妳會睜開眼睛閱讀四庫全書。
我和孟嬌壹樣尷尬，但我從不覺得自己可憐。
孫鶴以前並不富有，但現在壹旦他變得像窮人壹樣富有，
還需要警惕自己知識豐富，有才華又怕別人嫉妒。