壹、原文:
自己送羅茵。
贏了就唱歌，輸了就休息。
憂恨也悠悠。
今天喝酒，今天就醉了。
擔心明天，擔心明天。
二、翻譯:
壹有機會就唱或者停下來，
悲傷和仇恨完全被忽略，所以妳是快樂的。
如果妳今天有酒，妳應該喝壹杯，然後喝醉。
如果妳明天有煩惱，那就等到明天。
第三，欣賞:
羅隱生活在晚唐政治極度腐敗的社會，政治生涯坎坷。他使了十招成為秀才，卻不重視。他化進步為憤怒，視功名為煙雲，常常以憤怒的心情和犀利的筆鋒揭露現實的醜惡，批判政治腐敗，表達自己的憤懣。
第四，作者介紹:
羅隱(833 -909)，新城(今浙江杭州市富陽區鄧鑫鎮)人，晚唐五代詩人、文學家、思想家。