唐朝:杜牧
這座塔高高聳立，矗立在壹片秋樹上；天空清澈透明，像壹面鏡子，上面有Xi的灰塵。
秋天是那樣的清高無邊，與山的高高低低相比，氣勢難分高低。
翻譯:
亭子高高聳立在霜林之上，天空如鏡。
南山清秋那麽高，為什麽不和秋色比呢？
2.常安春
唐朝:白居易
清門柳枝弱，東風吹金黃。
街東酒薄醉，易醒，滿眼春愁賣不出去。
翻譯:
門外的柳樹無力地低垂著，春天的東風把柳枝吹成金黃色。
東街的力量太小了。當妳喝醉的時候，妳會很容易醒來，妳仍然會充滿悲傷。
3.標題臨安大廈
宋朝:林升
西湖的歌舞何時休？
暖風讓遊客醉，讓杭州變洲。
翻譯:
青山環繞西湖，望不到盡頭。湖上遊船上的歌舞幾時停？
溫馨馥郁的香味把人吹醉了，簡直讓杭州成了汴州。
4.金陵新亭
唐朝:李白
金陵人傑地靈，風光旖旎，權貴雲集，今日齊聚新亭。
放眼中原，滿目瘡痍，國家不再繁榮，如舊，周毅復大傷。
大家都坐在這裏當楚國的俘虜，誰是真的想著國家的命運。
他是多麽的慷慨，他是多麽的慷慨，為了世世代代，也為了給後代留下壹個好名聲。
翻譯:
金陵，人傑地靈，風光旖旎，實力雄厚，今日齊聚新亭。
放眼中原，滿目瘡痍，河山不再如前繁華，周易情結大傷。
坐在這裏的每壹個人都像楚國的囚徒壹樣悲傷，真正思考國家命運的人。
王導是多麽慷慨激昂，給後世留下了好名聲。
5.柏平河百花洲
宋朝:楊萬裏
吳中的優勢是蘇州，但對王成來說是勝利之旅。
半生三河五湖，十年四園百花。
岸上楊柳皆知，眼下雲苦見。
不要抱怨船無定所，這身體就是船。
翻譯:
江南最美的地方是蘇州，而我卻能為了王者而沈迷於旅遊。
在我的半輩子裏，我乘船遊遍了三河五湖，十年四次停泊在這百花洲。
與岸邊的柳樹相知。眼前的雲山執著地挽留著我。
別怪這孤舟漂泊。我自己是壹只孤獨的小船。
6.憶江南好。
唐朝:白居易
江南的風景很美，如畫的風景早已為人所熟悉。當春天來臨時，太陽從河面升起，河面上的花比紅色更鮮艷，綠色的河比藍色的草更綠。怎樣才能叫人不懷念江南？
翻譯:
江南是個好地方，我曾經熟悉那裏的風景。春天，太陽從河邊升起，讓河水的花更火紅，綠的河水比藍的草更綠。人怎麽能不懷念江南呢？