當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 有哪些寓意「異國他鄉」的詩詞?

有哪些寓意「異國他鄉」的詩詞?

壹、在山上度假想起我在山東的兄弟

作者王偉?唐朝

我是壹個在陌生土地上的孤獨的陌生人,每逢佳節倍思親。

想到兄弟們的身體登上了高處,也會因為不到我而有壹絲遺憾。

翻譯?

壹個人在外總是有點淒涼,每到重陽節就想念遠方的親人。遠遠的,壹想到哥哥們帶著山茱萸往高處爬,我就會為自己壹個人感到惋惜。

二、望月思遠?

作者張九齡?唐朝

月亮,此時已在海上,天涯* * *上空。有愛的人都討厭漫漫長夜,不眠之夜,懷念他們所愛的人。

熄滅蠟燭去愛這灑滿月光的房間,我穿著衣服徘徊在深深的夜露寒中。妳不能擁有美麗的月光,只希望在夢境中遇見妳。

翻譯

壹輪明月升起在茫茫大海上,此時妳我在天涯海角相望。眾生皆恨月夜長,整夜思念親人。熄滅蠟燭,珍惜房間裏的月光。我穿著衣服四處遊蕩,感受著夜晚的寒冷。我不能給妳美麗的月光,我只希望在睡夢中遇見妳。

第三,北堡山下的壹個停泊處

作者王婉?唐朝

在藍山下,我和我的船沿著綠水蜿蜒前行。直到退潮時河岸變寬,沒有風吹動我孤獨的帆。

...夜晚讓位於太陽的海洋,舊的壹年融化在清新中。終於我可以派我的信使野鵝,歸巢洛陽。

翻譯?

旅途在青山之外,航行在青河前。漲潮了,兩岸之間水面寬闊,順風航行正好把帆掛高。夜色還未褪去,初升的太陽已經在冉冉的江面升起,舊年的江南有了春天的氣息。我不知道家書什麽時候會到。希望北方歸來的大雁把它帶到洛陽。

第四,長安王春

作者陸侖?唐朝

東風吹來,溫柔的春雨灑青山;從小山的高處看,長安城內的建築層層疊疊。夢裏到家,幾個人又要回到春生河畔。

長安城外,葉原河縱橫交錯,壹直延伸到天邊的雲彩之外,長安城內,宮殿中的宮殿,籠罩在壹輪夕陽之中。又有誰明白我是壹個書生,生於亂世,孤身壹人,白發蒼蒼,形容枯槁,在荒無人煙的深山裏漂泊徘徊。

翻譯

東風吹來,微微春雨灑在青山上;遠遠望去,長安城內房屋堆疊,草地閑置。故鄉在夢裏,何時還?冬去春來,河上船只來來往往,有幾個人能夠回家。

長安城外,河流和原野交錯,延伸到天邊的雲彩之外。在長安城,宮闕參差不齊的水平籠罩在夕陽下。誰懂我是書生,生於亂世,孤身壹人,白發蒼蒼,面容憔悴,漂泊在偏僻的秦關。

五、鄉愁

作者李構?宋朝

人們說,太陽落下的地方就是地平線,我試著向地平線望去,卻看不到我的家。

青山正在被青山影響,青山遮住了我的視線,暮雲,青山。

翻譯?

人們說太陽下山的地方就是世界末日。我盡我最大的努力去看世界的盡頭,卻看不到我的家。

我生氣的是眼前的青山擋住了我的視線,而且雲層很重,青山密布。