在法官大人面前，我打算說出返回的日期，但在我說出任何話之前，我會痛苦地咽下去。啊，生命中有愛，愛在瘋狂的深處，這不是恨不相關——頭頂的風，中天的月亮。告別的宴會前，莫唱了壹首新的領帶，這首歌，有壹種悲傷的感覺。壹開始很容易看到洛杉磯所有的花。
遊靜三年(1036)三月，歐陽修西京任期屆滿。當他離開洛陽時，他寫了許多歌曲《玉樓春》，這是其中之壹。
“尊過去，計未來”說的是詩人在餞行宴會上的心理活動。我想告訴對方“歸期”，以減輕對方的悲傷和恨意。“我沒說春天的事，可我還沒開口，對方已經在傷心地抽泣了。這句話講的是對方的表情。”春蓉”是壹個美麗的外表。那麽即將和他分手的人，應該是對詩人有很深感情的女人。第壹句和第二句相映成趣，讓行者和寄語者之間的真摯友情十分動人，字裏行間彌漫著萬千離別之情。“準巴”和“余偉”的組合，非常巧妙地、自然地表達了不忍心記著說“還鄉日”的復雜心態和圓滑深情。面對酒席前這無言的淒慘景象，詩人無限感慨地寫道:“人生天然癡情，此怨與風月無關。“風月雖能托起或增添人物的悲傷，但並不是人們憂慮的根源，而是因為人是萬物之靈，有豐富的情感，而這是與生俱來的，根深蒂固的。詩人從描述酒席前的事件，跳躍到在概念上理解人的感受，通過這種概念上的理解，揭示出壹兩句話所包含的深情。
下壹部的寫法和上壹部的寫法差不多，都是先描述眼前的情況，然後展開，提出對人的感受的理解。“留曲不翻新，壹曲教腸”；“送別歌”是指宴席前唱的送別歌，“別翻新”是指壹首送別歌已經讓人“心碎”了。怎麽能忍受繼續“翻新”？這是多麽深刻的感受和痛苦啊！既然人的感情如此豐富而脆弱，世間的悲歡離合在所難免，那就給它充分的滿足吧。“洛杉磯的花，壹開始都很容易看到”，而“直胡子”的意思是“真的需要”和“應該”。這兩句話的意思是，在妳和春風回家之前，妳應該盡情地看完洛陽的花。“直胡子”和“始* * *”相互呼應，極為大膽。然而，洛陽的花畢竟是可以“看”的，春風終究是要“再見”的。在不羈中，有壹種非常深厚的感情，把悲傷的分離推向了新的* * *。
勇叔，“世間有情癡，此怨與風月無關。”妳要看遍洛杉磯的花，告別東風很容易。“豪放中有從容，所以特別高。(王國維《人間花刺》)