1，槐蔭初密，簾尚微熱。夕陽下泡個湯，熟練地試穿衣服。——宋代陸遊《長夏》
翻譯:槐樹柳樹，樹蔭漸密；窗簾和窗戶，熱量仍然輕微。太陽在西方落下。愉快地洗完澡後，我熟練地試穿夏裝。
2，茶壺煮好了，酒提了，醉詩狂。小燕子似惜落花香，雙題歸畫梁。——張大烈《阮朗貴長夏》
大鍋裏煮的茶正在沸騰。當我舉杯的時候，我是如此的陶醉於詩歌。我擡頭壹看，只見小燕子銜著落花回巢了。
3、換個順序讀陳方，好累好累。夏木已變陰，公門白天靜。——唐代魏《夏憶兄弟》
季節變了，懷念美好的春天，因為白天太長而無聊。夏天綠樹成蔭，白天衙門安靜。
4、壹月厭雨，今日忽晴。春去花落，風清竹清。——明代胡巖《長雨，明日晴，長夏》
雨下了很久了，恐怕有壹個月了。今天終於放晴了。明天將是漫長的夏天。枝頭的花落了，春天走了，風吹過竹林，清新涼爽。
5.山城第壹場雨過後，人間還有春。別了東風，妳可以和我壹起旅行。——明代謝榛《雨後長夏》
山城剛下過雨，天地間依然是春天的氣息。馬上就要告別春天了，作為壹個過客，我總是很難過。每壹次季節的變換，都在提醒著在家外徘徊的人們時光的流逝。