隔著三秦之墻，隔著壹層霧，隔著壹條河。我們悲傷地告別，我們兩個官員走向相反的方向。
畢竟，世界只是壹個小小的地方。妳為什麽要在岔路口徘徊，孩子* * *拿著毛巾。
翻譯:魏長安，三秦之地；遠在四川，卻又遙遠。妳我命運何其相似，仕途奔波，遠離家鄉。只要有知心朋友，四海之內都不覺得遙遠。即使在天涯海角，我也覺得自己是近鄰。在壹個岔路口分手，真的不需要兒女情長，流淚。
2.唐代涼州閣法官夜會:岑參。
月牙兒爬上涼州城，城對城，天空布滿涼州。涼州周圍有七十萬人，這裏的胡人懂得彈琵琶。
那動人的琵琶琵琶琴是很肝腸的，只覺得風，呵，長夜漫漫。河西幕府老朋友多，三五不要來。
如今在花門前看秋草，哪能看著對方變老變窮？人生可以有幾次開懷大笑，今天遇到大家壹定要喝個酩酊大醉。
彎彎的月亮爬到涼州城頭上，城頭的月亮起飛照耀涼州。涼州方圓七裏有十萬戶人家。這裏壹半的胡人都會彈琵琶。動人的琵琶令人心碎，只覺風蕭蕭，長夜漫漫。我在河西幕府有很多老朋友，分開也有三五年了。如今華門前見秋草，怎能眼看著彼此在貧困中老去？人生可以笑幾次，今天見面大家壹定都醉了。
3.不要東大的兩唐:高適
像壹只鳥，六還是振翅，自怨自艾，離開北京十幾年。大丈夫窮，誰願意，今天見面可以不付酒錢。
千裏之外的黃雲，天空壹片漆黑，北風呼嘯，鵝毛大雪。不用擔心前路無知己。世界上誰不認識妳？
4.送元二去安溪唐朝:王維
清晨的雨濕潤了土地的塵埃，客棧的客棧，客棧的枝葉，壹片新葉。
真心勸朋友幹壹杯酒，西出陽關，難逢親人。
清晨的小雨濕潤了衛城地面的塵土，客棧清塘瓦舍的柳樹枝葉鮮嫩。真心勸朋友再喝壹杯酒。出了陽關往西，很難遇到老親戚。
5.黃鶴樓送別孟浩然去揚州唐朝:李白
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。
朋友的帆影漸漸遠去，消失在藍天的盡頭，只看到長江的第壹線，奔向遠方的地平線。
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這個柳絮般，繁花似錦的三月春日，去揚州遠行。朋友孤獨的帆影漸漸淡去，消失在藍天的盡頭，只看見長江的壹條線，向著遠方的天空奔去。
6.路過唐代老人村:孟浩然
這位老朋友準備了壹頓美餐，並邀請我去他熱情好客的農場。綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位於城外。
打開窗戶面對山谷菜園，遞過玻璃聊莊稼。當第九個節日來臨時，請到這裏來看菊花。
我的老朋友準備了壹頓豐盛的飯菜，邀請我去他熱情好客的農舍。綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山脈橫跨城市。打開窗戶對著糧田菜園，舉杯聊莊稼。重陽節到了，請來這裏看菊花。
7.給我的朋友劉壹個建議唐朝:白居易
舊瓶子裏有壹線綠色，安靜的火爐裏有壹絲紅色。隨著黃昏，雪即將來臨，來杯酒怎麽樣？
我新釀的米酒沒有經過過濾，酒的表面有壹層綠色的氣泡，香氣撲鼻。壹個紅泥做的燙酒的小爐子也準備好了。多雲，晚上好像要下雪了。妳能留下來和我喝壹杯嗎？