來源:澠池師《和子懷古》。
原詩:
哪裏的生活都是什麽樣的？它應該像在雪中飛行壹樣。我不小心把手指和爪子留在了泥上，洪飛駕駛著那個復雜的東西。
老僧已死，成了新塔，壞墻沒理由看老題。記得過去是否崎嶇，漫漫長路都是人。
翻譯:
人生在世，這裏那裏，偶然留下壹些痕跡。妳覺得它看起來像什麽？我覺得真的就像壹只天鵝飛來飛去，不小心落在了某個地方的雪地上。它在這片雪地上留下了壹些爪印，這是偶然發生的，因為天鵝的飛行根本不確定。
馮仙老僧已經過世，只留下壹座新塔用來藏骨灰，我們再也沒有機會去那裏看那座被鐫刻在過去的斷壁殘垣。妳還記得當時那段坎坷的澠池之旅嗎？路很長，人很累，驢也累得叫不出來。
詩歌欣賞
這首詩對人生經歷的比喻讓人印象深刻！人生的體驗真的很難把握。《洪飛雪泥》是生活的真實過程。
嘉祐六年(1061)，蘇軾被任命為鳳翔(今陜西)簽判，弟弟蘇轍寫詩送他去。詩中有壹句“我是縣官(蘇轍是澠池縣官)，民知舊俗僧家墻是否* * *”。
六年前，兄弟倆去北京參加考試。路過的時候，他們的馬因為山路崎嶇而疲憊不堪，只好借驢趕路。到了澠池，驢困饑，投宿僧房，壹生留下深刻印象。現在哥哥重提舊事，勾起了蘇軾的回憶和感觸，於是寫下了這首詩。詩中表達了人生艱難，人生命運難以把握的思想，蘊含著深刻的哲理。鼓勵讀者深入思考相關問題。
詩的特點是比喻恰當，形式自由，像壹首格律詩，二聯不偶，前人稱之為“單行詩”。這其實體現了蘇軾創作風格的特點，隨性，不受太多約束。