當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 劉昚虛的原作_翻譯與欣賞

劉昚虛的原作_翻譯與欣賞

劉濞,虛字全B生,又名清,謚號。盛唐時期的著名詩人。生於開元二年(公元714)。20歲是秀才,22歲參加吏部宏字考試,中了獎。當初授予經局校對員左春芳校勘皇太子史;旋轉崇文閣校對員,為皇親國戚的子侄校勘古籍,都是九品小官吏。劉昚虛,開元二年(714),洪州吳昕(今江西奉新縣)人。文能八歲,開元二十二年(734),進士,洛陽刺史,夏縣知縣。他精通經典和歷史,他的詩充滿了深刻的興趣。他的風格和孟浩然、常健差不多。他比較冷漠,朋友多是和尚道士夫婦。如今只有壹卷詩集,他的詩多是寫山川隱逸的,尤其是五言。劉拓旭冷漠勢利。盛年辭官歸田,禮贊山川,與孟浩然、王昌齡等詩人交好。他曾遊歷洪州建昌縣桃園巷(今江西省靖安縣水口鄉桃園村),在那裏看到美麗的風景和淳樸的民風,並定居下來,修建了與我草堂有關的柳樹,並著書自娛。《唐詩三百首》上傳的“陶自白雲居”第壹句就是此時此地寫的,原題為“歸桃源鄉”。54歲去世,葬在村裏的雲山。墳墓依然存在。

占主導地位的劉昚虛,生活在禪宗在盛唐廣泛傳播的時代。他的仕途並不順利,壹直過著隱居的生活。而且很多與他交遊的詩人都隱居山林,佛道相伴,所以他的詩歌深受禪宗的影響。《登廬山峰寺》詩中有壹句“心無界,業障繞身”,其中“心”、“業障”、“無界”、“來世”都是佛教特有的範疇。這首詩的作者在欣賞山水的過程中突然悟出了壹些東西,體現了詩人對禪宗的理解。因此,除了輕盈之美,劉昚虛的詩歌還體現了空靈的美學風格。從現存的壹些詩歌來看,內容上主要有山水田園詩的描寫,如《江南曲》、《潯陽道氏別業》、《登廬山峰寺》、《尋東溪歸湖》、《越問海客》、《雀替》等。還有壹些作為送別曲的詩詞,如《九號送別》《深秋長江送孟浩然》《送韓平郭威》《送顏芳》《送喬琳》。這些送別詩也歌頌了寧靜美好的田園風光,表達了對隱居求學生活的向往。

劉昚虛詩歌的主要風格是清淡、空靈,這是他許多詩歌中典型的藝術追求。比如克提:“在壹條伸向白雲的路上,在壹條伸向最藍的河的泉邊。不時落下的花瓣隨波逐流,遠遠地飄出水中的香味。在荊門這座寧靜的城市裏,面對蜿蜒的山路,柳蔭的深處蘊藏著讀書的柴銅。透過朦朧的正午,篩在我的袖子上,太陽的精華。”這首詩的題目在流傳過程中丟失了,所以叫“失題”。據學者考證,這首詩的題目應為《歸桃源鄉》,是詩人描寫隱居江西靖安桃源的作品。

溫和的

在中國古典美學和詩歌創作中,對“淡”的追求有著深刻的哲學和美學淵源。其中對“清”的追求可以追溯到先秦時期的老莊哲學。老子主張“清凈無為”,莊子主張“淡靜,漠清”。同時也有儒家提倡的“思想無邪”的含義。另外,中國本土道教有尊清凈的觀念,外來佛教也提倡“般若清凈”。可見“清”的出現是多元化的,早期的“清”的含義也是比較寬泛模糊的。魏晉以後,用清來評斷人物或論詩論文的現象十分普遍,如李白的《我是小雅謝在妳身邊長大》(宣州山莊送別大臣)、《清水出芙蓉》(大亂後天恩劉夜郎憶往事,給江好宰),杜甫的《鮮於開府,君意寶從軍》(春回李白)。常用來指流暢的新風格。“旦”作為“情”的延伸和具體化,常與“情”壹起出現,是指詩歌中壹種景物豐富而情感淡薄的語言和抒情方式。這種“淡”的審美追求在盛唐山水田園詩中得到了集中體現。其中,孟浩然的詩成為“輕”美的典型代表,如著名的《建德夜泊》、《西野泛舟》。

劉昚虛的很多詩都體現了壹種“輕”的美。他善於用輕松的語言,寫輕松的風景,表達輕松的情感。詩人不是直接用粗筆重色描繪豐富多彩的景物,而是先用“淡”的審美意識對其進行審美拍照,然後在表現出“淡”的審美效果的前提下,再寫成“淡”。這樣,再“豐富”的風景,在詩人的筆下也變得“淡”了。在詩歌中,“壹切景物詞都是感傷詞”,詩中的景物是“淡”的,它所表達的感情也會變成“淡”,景物也會“淡”,於是形成了寫山水詩的“淡”體。比如晚霞的景色,本該是金光散射、彩霞滿天的豐富畫面,但在劉昚虛的作品中,卻是“林海黃昏,天海湛藍”(《深秋長江見孟浩然》),“黃昏望故鄉,雲浪過洞房”(《江南曲》)。這兩句話都沒有直接描述日落的輝煌和色彩。前壹句側重於日落後利用天空和大海的冷清景象,後壹句側重於日落時湖面上與水相連的雲朵,使夕陽呈現出“光”的景象。面對多姿多彩的自然風光,詩人選擇寫在詩中的景色往往是舍美求輕,這在詩歌史上是很有特色的。再比如美女的描寫,這在前代也是經常見到的。但在的詩中,卻成了淡淡的風格:“玉手欲贈物,佩歸月”(《江南曲》),“孤影在冰鏡,寒光照玉面”(《雪為丘》)。詩人用淡淡的“玉”色描繪美;前壹句美人的配飾只提到了素雅的“雙月”,後壹句用了“孤獨”、“冰”、“冷”三個字,為美人渲染了壹個冷雪的背景,極為輕盈。

劉昚虛的詩在壹條通向白雲的路上,在壹條通向最藍的河的泉邊。不時落下的花瓣隨波逐流,遠遠地飄出水中的香味。在荊門這座寧靜的城市裏,面對蜿蜒的山路,柳蔭的深處蘊藏著讀書的柴銅。每當太陽穿過寧靜的柳蔭,美麗的光芒照耀在我的衣服上。——唐代劉昚虛的《雀替》

山路隔塵中雲,春色似清溪源遠流長。

不時落下的花瓣隨波逐流,遠遠地飄出水中的香味。

在荊門這座寧靜的城市裏,面對蜿蜒的山路,柳蔭的深處蘊藏著讀書的柴銅。

每當太陽穿過寧靜的柳蔭,美麗的光芒照耀在我的衣服上。唐詩三百首,春樹落葉,東南多霧霜。森林和山脈在傍晚,天空和大海是藍色的。顏色久變,秋聲亦如此。孤舟微月,依舊壹個人夜渡。寒笛在京口對面,故人在襄陽。遙想今宵,江漢遙遙相對。——劉唐·許慎《深秋長江送孟浩然》深秋長江送孟浩然。

樹的葉子紛紛落下,東南霧蒙蒙,霜凍。森林和山脈在傍晚,天空和大海是藍色的。

顏色久變,秋聲亦如此。孤舟微月,依舊壹個人夜渡。

寒笛在京口對面,故人在襄陽。遙想今宵,江漢遙遙相對。思念友情,夢想如春水,徘徊在故鄉。在馬渡河的路口,我希望回家。——劉唐·許慎的《句子》句子

夢如春水,遊遍故鄉。

在馬渡河的路口,我希望回家。

查看更多劉昚虛的詩> & gt