人生不是壹個安七生，醉東海騎長鯨；
妳應該還是李西平，賊清老北京。
金印輝煌，白發無情。
成都古寺臥秋夜，僧窗旁夕陽明。
斷手賊對不對，哦，詩又長又冷？
興來把石橋酒全買了，大車堆了長長的瓶子；
悲竹助劇飲，如鋸野被黃河斜。
平時壹滴不在口，怒令千人驚。
社稷之敵未報壯士，盒中寶劍夜來有聲。
當慶祝勝利的宴會，大雪會在半夜壓垮飛狐城！
翻譯翻譯
如果壹個人活在世上，即使不能像安七生那樣做神仙，也是壹醉方休，在東海騎鯨。
妳也要像李西平壹樣，成為壹名名將，帶兵殺敵，收復失地和首都長安。
可憐我吧，我還沒建立什麽功名，但我年紀最大，頭發花白，風騷；
傍晚躺在成都這座古寺裏，看著夕陽的余暉，裝飾著這個和尚房間的紗窗。
哎，難道我是戰場上殺敵的專家，而我是這樣壹個做詩的沒用的人，像蟬壹樣？
酒來的時候我買了大橋酒家所有的酒；長長的酒瓶堆滿了所有的手推車。
叫樂隊演奏悲壯的音樂來助興，喝著像黃河水壹樣傾倒在野外。
平時不喝酒，這種英氣立刻讓很多人大吃壹驚。
國仇未報，壯士已老；盒子裏的劍耐不住寂寞，半夜裏發出慘叫。
妳什麽時候半夜收復飛狐城，凱旋歸來，和將士們歡聚壹堂，談笑風生！
註釋解釋
長歌行:漢樂府曲子的名字。
安七生:傳說是秦始皇的神仙。
菊登:應該的。表達願望。
李西平:唐朝名將(成)，因平定叛亂有功，被封為西平王。
貓頭鷹(xiāo):殺。
老北京:指唐朝的都城長安。唐德宗興元元年(公元784年)六月，李生從起義軍諸霸手中收復長安。
各種:短發。
無情地來:無情地成長。
成都:今四川省成都市。陸遊在成都，住在多福醫院。
什麽:不要。表反詰。
Jiāng:寒心。像蟬，比較小。
石橋:這座橋的名字在石牛門。
光明正大:酒瓶的堆放方式。
愁竹:指悲壯的音樂。絲:弦樂器；竹:管樂器。
戲劇性飲酒:大量飲酒。
巨野:古大澤之名。舊址在山東省巨野縣附近，靠近黃河。
戈登:馬上。
盒子:鞘。
劍鳴夜:這是壹種顯示野心難償的不公。
何當:什麽時候可以？
凱旋:凱旋而歸。
飛狐城:在河北省淶源縣。當時被晉人占領。
創作背景
這七部古代作品寫於惜春元年(1174)。當時陸遊五十歲，離開周樹當法官，住在成都，住在安福源僧寮。回顧自己的人生旅途，想到自己從前線調回來，殺敵的希望落空，很是沮喪，於是用這首詩來表達自己的誌向。
詩歌和散文欣賞
這首詩以浪漫的手法開始。前四句說的是壹個人的人生誌向:做壹個像安七生壹樣的仙女，舞蹈學院；要麽成為李西平那樣的明星，為殺敵建功立業。這四句寫得很有氣勢，像李白的“入酒”等古風，給人以強烈的`激勵，使人進入亢奮狀態。從表現形式上來說，前者只是後者的陪襯。做神仙是天方夜譚，做著名詩人是詩人努力實現的方向。同時，李西平的使用非常適合當前的形勢。陸遊想消滅陸瑾，收復故都汴京，就像李西平想消滅叛軍，收復故都長安壹樣。
然而現實是殘酷無情的，願望是那麽虛幻。詩人回到現實，壹下子拯救了前四句釋放出來的蠻橫局面，然後感嘆自己年紀最大，沒有成功，只能住在和尚的茅屋裏，百無聊賴地躺著，默默送夕陽。他想，像自己這樣的軍人，不能只做個詩人，做個哀怨的詠者，這絕不是他想要的。於是，詩歌在沈重的壓抑中再次釋放，故作豪邁，先寫自己，精力充沛，在流露出壓抑的無聊時，抒發自己的豪情和對未來的向往。這是收復失地，喝酒慶祝。最後兩句很自然，不僅僅是因為喝酒，還因為是第壹個做李西平的。
後人評論《釋翁十九首》均為參軍之作。這首詩雖然是閑適的生活，但主題還是和參軍壹致的。詩的風格豪邁雄辯，悲壯有力，充滿不滿和抱怨，充滿積極的鬥爭精神。無論是醉歌還是自卸，都與對國家大事的關心和對未來的信心息息相關，所以很鼓舞人心。
長歌行詩2長歌行(節選)
韓樂府
花園裏的樹木郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露在陽光下升起。
春天讓大地充滿了希望，萬物呈現出壹派繁榮景象。
常常害怕寒冷的秋天來臨時，葉兒的樹黃了，百味草也枯萎了。
河流奔向大海奔向大海，什麽時候才能回到西方？
少壯不努力，老大徒傷悲。
[註釋]
1.青青:植物茁壯成長時的顏色。2.(xρ):烘幹。3.陽春:暖春。4.德茲:格蕾絲。5.秋節:秋天。6.ū (kūn)黃:枯黃。7.花:同“花”。8.老板:老了。9.使徒行傳:徒然。
[現代翻譯]
河水滔滔流向東海，怎麽可能再流回來？如果年輕時不努力有所作為，老了後悔和悲傷都沒用。
[欣賞]
收集關於小學生古詩詞鑒賞的長句:樂府詩是最能代表漢代詩歌成就的壹種體裁。它經常運用賦、比、興、互文、反復唱和等手法來抒發感情，而這首《長歌行》就代表了這壹特點。
“綠色花園裏的向日葵”這句話描述了春天的景象。早晨，晨露，綠色的向日葵和陽光，多麽生機勃勃的畫面。春回大地，萬物生長，大自然給了世界春天和恩典。詩人的喜悅和感激滲透在紙的背面，然後他表達了自己的悲劇心情。“喪”字既是對淒涼景象的描述，也是壹種惋惜的表達。然後聯想到百川歸海，壹去不復返，而這是用來比喻流年的。最後覺得“少年不努力，老年人徒傷悲”，呼籲世人珍惜時間，有所作為。全詩從綠色的向日葵中升起，與四季的變化聯系在壹起；與江河相比，得出要抓緊時間努力的結論，其比較和提升方法顯而易見。
《長歌》是韓樂府創作的兩首《和聲與平調》中的第壹首。“長歌”適合表達深情。這首詩富有表現力、描寫性、抒情性、嘆息性、鼓勵性，使全詩充滿了細膩的內涵和無窮的寓意。它既繼承了“唱詠誌”的傳統，又有很大的形式美感，便於反復吟誦。