當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 《詩經》的兩次改寫

《詩經》的兩次改寫

65438+

我站在薄霧彌漫的森林裏,望向遠方,仿佛看到了她。她站在暖風中,臉上帶著恬靜的微笑。

看著她幹練美麗的樣子,我突然感到心中蕩漾...長短水薺菜漂在水面上,昏暗的燈光下,我看見她順著水流在采摘綠水薺菜莖。看著她燦爛的笑容,我也笑了。

她不知道,我日日夜夜都在想她,無論是在夢裏還是醒著,白天還是黑夜...雖然我很想她,但她還是不能來到我的面前,看天上飄著的白雲。在雪白的雲朵裏,我仿佛看到了她的影子,仿佛看到了她安靜的笑容。她讓我如此想念妳。

月光下,我躺在床上,久久不能入睡...薺菜在水中生長不均勻。在夢裏,我看見她把薺菜從壹邊摘到另壹邊。看著她輕盈地走著,我忍不住說出了埋藏在心底很久的那句話:“善良美麗的姑娘,我相信我們會像琴瑟和諧,永遠相愛……”長長短短的薺菜隨著水波飄來飄去,我隱約看見她左右都在挑。

聽著窗外喜慶的鞭炮聲,我許下了壹個永恒的承諾:“好漂亮的姑娘,我壹定敲鑼打鼓嫁給妳……”。

2.將《詩經》中的兩首詩改編成現代文本。

白露是霜。

所謂的伊拉克人,在水邊,

從中來回追查,路又堵又長。

從它遊回來,在水中間。

時間久了,千年未變。

所謂伊人在水。

回去跟著走,路堵了,斷了【吉】。

從裏面遊回來,在水裏遊【池】。

賈蔡,太平盛世未過。

所謂伊人在水[si]。

回去跟著走,路堵了右拐。

從它逆流而上,在水裏遊【智】。

翻譯:

河邊蘆葦青碧,晶瑩露珠霜。

我崇拜的人在河的那壹邊。

逆流而上去找她,路崎嶇漫長。

去下遊找她,好像在水中央。

河邊蘆葦茂密茂盛,晶瑩的露珠還濕著。

我崇拜的人在河那邊的草地上。

逆流而上去找她,道路崎嶇陡峭。

順流而下去找她,好像在那個沙洲上。

河邊的蘆葦郁郁蔥蔥,晶瑩的露珠尚未采集。

我崇拜的人在河的那壹邊。

逆流而上去找她,道路崎嶇曲折。

順流而下去找她,仿佛就在那個小小的大陸上。

關雎

關鶴鳴的魚鷹,伴著小河的小洲。

美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。

混合荇菜,從左到右打撈吧。

美麗賢惠的女子醒來追求她。

追求得不到,白天黑夜總會想念她。

龍小姐喲,叫人翻來覆去睡不著。

混合荇菜,從左往右挑吧。

美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。

荇菜,從左往右拉吧。

美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。

翻譯:

雉鳩在風俗中歌唱,在河中的小洲上。

壹個安靜漂亮的女人,壹個紳士喜歡求她。

薺菜長短不齊,挑在船的左右兩邊。

安靜美麗的女人,日日夜夜想她。

我無法追究。我日日夜夜都在想她。

想妳想不完,翻來覆去睡不著。

薺菜長短不齊,挑在船的左右兩邊。

壹個安靜美麗的女人,彈琴打鼓彈琴,親密無間。

薺菜長短不齊,挑在船的左右兩邊。

安靜美麗的女人,敲鐘敲鼓把她娶回家。

3.把《詩經》的兩首詩改編成現代文本,白露為霜。

62616964757 a 68696416 Fe 59 e 7 ad 94313333963431所謂伊人,在水壹方,跟著走,路漫漫其修遠兮。從它遊回來,在水中間。

時間久了,千年未變。所謂伊人在水。

回去跟著走,路堵了,斷了【吉】。從裏面遊回來,在水裏遊【池】。

賈蔡,太平盛世未過。所謂伊人在水[si]。

回去跟著走,路堵了右拐。從它逆流而上,在水裏遊【智】。

河邊蘆葦青碧,晶瑩露珠霜。我崇拜的人在河的那壹邊。

逆流而上去找她,路崎嶇漫長。去下遊找她,好像在水中央。

河邊蘆葦茂密茂盛,晶瑩的露珠還濕著。我崇拜的人在河那邊的草地上。

逆流而上去找她,道路崎嶇陡峭。順流而下去找她,好像在那個沙洲上。

河邊的蘆葦郁郁蔥蔥,晶瑩的露珠尚未采集。我崇拜的人在河的那壹邊。

逆流而上去找她,道路崎嶇曲折。順流而下去找她,仿佛就在那個小小的大陸上。

關雉關雉鳩,在河洲。美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。

混合荇菜,從左到右打撈吧。美麗賢惠的女子醒來追求她。

追求得不到,白天黑夜總會想念她。龍小姐喲,叫人翻來覆去睡不著。

混合荇菜,從左往右挑吧。美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。

荇菜,從左往右拉吧。美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。

雉鴿在關帝歌唱,在那條河的壹個小洲上。壹個安靜漂亮的女人,壹個紳士喜歡求她。

薺菜長短不齊,挑在船的左右兩邊。安靜美麗的女人,日日夜夜想她。

我無法追究。我日日夜夜都在想她。想妳想不完,翻來覆去睡不著。

薺菜長短不齊,挑在船的左右兩邊。壹個安靜美麗的女人,會彈琴,會打鼓,會彈豎琴,很友善。

薺菜長短不齊,挑在船的左右兩邊。安靜美麗的女人,敲鐘敲鼓把她娶回家。

4.詩經《采薇》改編成八百字作文《采薇》是《詩經》中的名篇。對這首詩的理解應該和當時的歷史環境有關。

周人向往和平穩定的生活環境,厭倦戰爭。北方遊牧民族入侵周朝,士兵出征保家衛國。

戰前,告別之情溢於言表。三年後,我活著回來的時候,雨下得很大。戰後蕭索破敗的景象頓時歷歷在目,悲涼之感猶存。

這首詩就像壹幅畫,把壹個遠離家鄉的旅行者的感受表達得淋漓盡致。出去的時候是春天,楊柳飄舞,回來的時候已經是多雨多雪的冬天了。

每年這個時候,他所經歷的壹切不言而喻。我們可以想象,也許他的妻子正在家裏等他。

我們可以想象,也許他的愛人正在家鄉等著他。就算壹年吃了很多苦,也要等到相見。

有壹個孤獨的人獨自走在大雪中,遠處有壹盞燈為他亮著。那是他所有的希望,也是他活下去的動力。

為了柳樹伊壹,他可以忍受雨雪。全詩充滿了人性的美。

古代人交通不便,使人的思維發達,把人的想象力發揮到了極致。我們不敢想象今天的男男女女會創造出如此感人的畫面。

婚姻和時尚壹樣,過了幾天就覺得陳腐了。流行歌曲唱幾天,換首新歌,很正常。

新款式不新,就換個新的吧。如果是這樣,那也沒關系。換心沒什麽不好。

夫妻忠貞,戀人坦蕩。和則留,不和則走,這是壹種理想的狀態。

可怕的是,人的感情壹旦沾染了銅臭味。那麽愛情就不再是壹個人,而是人背後的社會關系,社會利益,金錢,地位等等。

有些人為了金錢和享受,幾乎會付出壹切。從這個意義上說,“我過去楊柳柳成蔭”的時代已經結束了。

《采薇》詩中“我曾去,柳依依;現在想想,還下著雪。相比之下,這四個句子將時間序列“今天-過去”、物候“柳樹-雪”和生命的“去-來”結合在壹起,創造了壹個超越現實的典型畫面。短短四句詩,看似平淡而傳神,卻充滿了強烈的藝術感染力,“以樂寫悲”,“悲喜倍增”。

同樣的“我”,卻有今昔之別,同樣的路,卻有“劉洋依依”與“雨雪霏霏”之別,都是在這“去”與“來”的人生變化中生成的。

5.《詩經·采薇》(節選)用第壹人稱寫壹篇短文,采薇壹把把,薇菜的新芽已經長大。當妳說回家的時候,妳會發現壹年已經過去了。有家就意味著沒有家,所以要和犰狳戰鬥。如果妳沒有時間坐下來,妳必須和犰狳戰鬥。壹把把魏摘下來,摘下魏。摘玫瑰,摘玫瑰,薇菜都老了。回家告別,轉眼間又是十月。沒有皇室的工作,所以想休息,沒有閑暇。我充滿了悲傷和痛苦,我害怕從此回不了家。開的是什麽花?唐棣花開層層。什麽車又高又大?高大的將軍乘坐戰車。他駕著戰車去打仗,四匹壯馬壹起疾馳。他怎麽敢在邊境和平共處?壹月要贏多少次!駕著四匹大公馬,馬又高又大。將軍們靠在車上,依靠它作為士兵的掩護。有許多整齊的馬,魚皮箭囊雕有弓。不防自己,軍情不防甲!回想當年出征,楊柳依依被風吹。現在回來的路上,大雪漫天飛舞。路泥濘難走,又渴又餓,真的很累。我充滿了悲傷。誰知道我的悲傷?

6.把魏選入作文改寫《詩經》。網友回答2014-11-13。全詩分為三章。前三章疊加,魏柔剛,守備軍士遠在他鄉,思鄉已久。他很擔心!作者寫道:山衛,妳已經發芽,已經出生。我們該回家了!可是轉眼間又是壹年,我們已經顧不上家人了。為什麽?為了入侵,我們連坐壹會的時間都沒有,也是為了入侵。

我們需要進攻!又到了挑魏的時候。葉巍已經長大了,葉子很嫩。該回家了!我心中的悲傷如此猛烈,以至於我在為戰爭奔波,我們的駐軍期不確定。誰能給我們帶封信回家?汕尾長得壯壯的,該回家了!十月已經是春天了!但國王的事沒完沒了,他不可能有閑暇。他難過的心情很痛苦,卻沒有人在安慰他!第四章和第五章是關於繁忙緊張的邊境戰爭:盛開的花朵是什麽?是唐棣的花。用繁花似錦比喻軍隊車馬的繁榮:有什麽了不起的?那是士兵的軍車。自從有了戰車,戰馬高大矯健,戰事頻繁,軍隊不得不遷徙。妳怎麽敢安定下來?昂首駕著四匹種馬,將軍坐在戰車上,步兵躲在戰車後面,戰馬威武矯健,士兵手中的象骨弓和魚皮箭囊始終在他們身邊。侵略戰爭如此強大,如此猖狂,馬兒們每天都可以加強警惕。這兩章講的是的兇殘和周軍隊軍紀嚴明,兵強馬壯的宏大軍事力量。

但駐軍的生活也是艱苦緊張的,是作者用現實主義的筆法寫出來的。第六章,換了壹個筆鋒,寫出了征兵者在回鄉途中饑寒交迫的悲情:想起出征的時候,葉盛楊柳茂盛,此時風雪回鄉,路途遙遠,又冷又餓又渴,十分尷尬和淒慘。

晉代人謝玄把《我曾是過去式》四句作為三百首中最好的詩。在文學史上影響很大。

常被後世學者傳唱模仿。因為《詩經》以深刻質樸著稱,所以這種悲情動人的作品並不多。

於是就成了。

7.《詩經》用400字左右的作文改寫。記得和主人壹起出門的時候,尊嚴無比,神采飛揚,豪情萬丈。兩邊的柳樹就像我們家的親人,為我們做最後的告別。直到走了兩三裏路,柳樹才依依不舍地目送我們遠去。今天,我又回來了,但陪伴我的不再是千軍萬馬,而是幾匹垂頭喪氣的馬。

官兵。雖然能九死壹生歸來是幸運的,但難免會想起那些同生共死的兄弟。

從痛苦的經歷中吸取教訓。回家的路很長,我們日夜兼程,又餓又渴。冬天會像這樣下雪。當然,單薄的衣服擋不住寒冷。太可惜了!