“秦無衣”(出自《詩經·無摯》)
qǐYuē道wú yī?yǔ·唐伯虎.我要說的是.yǔzǐtóng Chou!
我沒有衣服穿嗎?與兒子同袍。王宇星,修我的矛。與兒子的仇恨!
qǐ yuē wú yī?yǔ·唐澤.王永祥,西王母.yǔ·zǐXiéZuo!
我沒有衣服穿嗎?帶著兒子。王虞開師,修我矛戟。和妳兒子壹起工作!
qǐ yuē wú yī?yǔ·唐尚.我要說的是.yǔ·zǐXie háng!
我沒有衣服穿嗎?帶著兒子。王宇開始他的師,訓練我們的兵。和妳兒子壹起走!
誰說我們沒衣服穿了?帶上那件長袍。大王發兵出戰,修整我矛我矛,以妳為目標殺敵。
誰說我們沒衣服穿了?帶上那條內褲。大王發兵出戰,修整了我的矛戟,出發去和妳在壹起。誰說我們沒衣服穿了?
妳怎麽能說妳沒有衣服呢?我想穿和妳壹樣的裙子。天子要我們出兵打仗,修理我們的鎧甲武器。我願意和妳壹起前進!
簡介:
秦風無衣出自詩經,國風與秦風。這首詩由三段組成,以反復疊句的形式,表現了秦軍將士出征前高昂的鬥誌:他們互相呼喚鼓勵,舍生忘死,同仇敵愾。
贊賞:
《秦風無衣》這首詩充滿了激情、慷慨、團結如壹的敵人,讀來不禁被強烈感染。但《毛詩序》說:“無衣”亦用以刺兵,秦人刺其君,使其能攻戰。陳歡的《石矛詩集傳》也認為:“這也刺痛了康公的詩。"