關鶴鳴的魚鷹，伴著小河的小洲。美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
混合荇菜，從左到右打撈吧。美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
混合荇菜，從左往右挑吧。美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。
荇菜，從左往右拉吧。美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。
《周南關雎》可能是《詩經》中流傳最廣的壹首詩。即使不了解《詩經》，也總會聽到“窈窕淑女，君子好逑”這句話，尤其是電視劇裏，無論是王公貴族，文人俠客，還是普通百姓，甚至流氓。現在大部分人都認為這是壹首男追女的作品，但這首詩針對的是古代，總是有爭議的。
2、月亮升起
月亮很亮。又漂亮又擁擠。舒窈糾正Xi。我很擔心。
月亮明亮地升起。漂亮的人。放松，擔心。擔心。
月亮照耀著。光芒四射。舒窈·邵熙。我很痛苦。
《詩經·陳·嶽峰·楚》通常被認為是壹首在月下懷胎的詩。月下有意境美，月下思鄉也是中國詩人唱不完的主題。在朦朧的月意境中，人們總是容易陷入纏綿的情緒中，想象悲傷美好的情景。
方雨潤在《詩經·原始人》中提到:“此詩雖為雌雄之詞，卻是壹種禪定與哀怨，非鞏固所能解。雖然感情很深，但內心並不好色。而從男性幻想中，活出壹月美女。不是真的相遇，是巫山洛水的由來。”
3.梅花
梅子落地，樹剩七成。請不要耽誤我年輕人的好日子。
李子落在地上，枝頭只有三個。我有心要求我的小夥子，今天再也不要等了。
梅子落地，簸箕將簸箕。我的孩子，請不要猶豫問我。
《詩經·趙南·卓·美優》在梅子成熟的季節表達了少女對愛情的向往。“拉”就是摔。隨著樹上的李子陸續落地，樹上剩下的李子從七三成落到全部，女人的心情也越來越迫切。