1，今夜，我知道春暖花開，蟲聲隔著綠紗窗新。
詩歌翻譯:
今夜意外地感受到早春的溫暖，能聽到春蟲刺穿綠窗紗窗的聲音。
詩歌欣賞:
在唐詩中，有很多關於春和月的主題。或賞春光，或望明月，有情懷。這首詩寫的是春天，不僅從柳綠桃紅之類的東西，還用夜晚來掩蓋看似最具春色特色的東西，寫月亮卻不細述它的光影，也不感嘆它的圓；取而代之的是夜晚只有半個月光，讓夜色不至於太濃，月光不至於太亮，產生壹種模糊而和諧的旋律。
2，枕上春夢，行萬裏江南。
詩歌翻譯:
不知不覺，我陷入了夢境，走了幾千裏，只壹瞬間就到了江南。
詩歌欣賞:
這是壹首關於閨閣女子思念親人的詩。春光明媚時節，女子思念運夫，唐代有不少以此為題的詩詞。岑參的《春夢》，表面上看起來平淡無奇，但卻有著非常豐富的想象力和巧妙的安排。第壹句以“春風”開頭，既扣住了題目又指出了春風吹“洞房”的地方。
第二句“故人”遠在湘江。壹兩句打好基礎後，三四句充分發揮豐富的想象力和藝術技巧，寫出了“當我枕眠，行萬裏江南”的詩句。三句話，承上啟下。四句話七個字，極其生動。
3，最受益的是壹年中的春天，比煙柳更好。
詩歌翻譯:
壹年中最美的是初春的景色，遠勝於綠柳之城的晚春。
詩歌欣賞:
這首詩是為水利部張繼所作的七言絕句，描寫和贊美了初春的美景。在兄弟中排行第十八，所以他被稱為張十八。詩歌的風格清新自然，簡單口語化。看似平淡，但絕不平淡。韓愈自己說:窮窮變怪時，常作平淡的“送老師去楊帆”。原來他的平淡來之不易。
第壹句就點出了早春的小雨，用“潤如酥”來形容它的光滑濕潤，準確地抓住了它的特點。句子清新優美。還有杜甫的“好雨知時節，當春來。”隨風潛入夜，潤物細無聲”有異曲同工之妙。