當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 泰戈爾的英文詩有哪些?

泰戈爾的英文詩有哪些?

夏天的飛鳥,來到我的窗前唱歌,又飛走了。

秋天的黃葉,它們沒有什麽可唱,只嘆息壹聲,飛落在那裏。

夏天的飛鳥,來到我的窗前唱歌,又飛走了。

秋天的黃葉,它們沒有什麽可唱,只嘆息壹聲,飄落在地上

那裏有壹個標誌。

2

世界上的壹隊小小的漂泊者呀,請在我的文字裏留下妳們的足跡。

世界上的壹隊小小的漂泊者呀,請留下妳們的足印在我的文字裏。

世界對著它的愛人,把它浩瀚的面具揭下了。

它變小了,小如壹首歌,小如壹個永恒的吻。

世界對著它的愛人,把它浩瀚的面具揭下了。

它變小了,小如壹首歌,小如壹個永恒的吻。

是大地的淚點,使她的微笑保持著青春不謝。

是大地的淚點,使她的微笑保持著青春不謝。

無垠的沙漠熱烈追求壹葉綠草的愛,她搖搖頭笑著飛走了。

無垠的沙漠熱烈追求壹葉綠草的愛

搖搖頭,笑著飛走了。

我的白晝之花落下了它被遺忘的花瓣。

傍晚,這朵花成熟為記憶的金色果實。

我的白晝之花落下了它被遺忘的花瓣。

傍晚,它成熟為記憶的金色果實。

唱歌在天上感覺無限,圖畫在地上感覺無限,詩歌,無論是在空中還是在地上。

因為詩的字裏行間蘊含著行走的意義和飛翔的音樂。

歌聲在空氣中感受著無限,圖畫在大地中感受著無限,

空中和地上的詩;

因為它的文字有行走的意義和飛翔的音樂。

我頭腦中朦朧的寂靜似乎充滿了蟋蟀的唧唧聲-

聲音的朦朧。

240

鞭炮,妳對星星的蔑視已經跟著妳回到了地面。

火箭啊,妳對群星的侮辱,跟著妳自己回到了地球。

241

妳曾經帶領我走過我白天擁擠的旅程,到達我孤獨的黃昏。

在整個夜晚的寂靜中,我等待著它的意義。

妳領著我,穿過我白天擁擠的旅程,來到我的黃昏

孤獨。

我在寂靜的夜晚等待著它的意義。

242

我們的生活就像穿越壹片大海,我們都聚集在這條狹窄的船上。

我們死了,就到了彼岸,去了不同的世界。

這壹生是壹次渡海,我們在那裏相遇

窄船。

在死亡中,我們到達了彼岸,去了我們不同的世界。

243

真理之河流經它的錯誤之溝。

真理之流流經它的錯誤渠道。

244

今天,我的心在想家,想著那段穿越時間之海的甜蜜時光。

今天,我的心在想家了,在想著穿越時間之海的那壹個甜蜜的時刻。

245

鳥兒的歌聲是黎明從大地傳來的回聲。

鳥鳴是晨光從大地反射回來的回聲。

246

晨光問毛茛:“妳驕傲得不肯吻我嗎?”妳是不是太驕傲而不敢吻我?

壹周七天

小花問:“我怎麽唱給妳聽,怎麽崇拜妳?”太陽?"

太陽回答說:“就用妳純潔簡單的沈默吧。”太陽啊,我怎樣才能對妳歌唱,怎樣才能崇拜妳?以妳純潔的沈默,

248

當人是動物時,他比動物更壞。

當人是動物時,他比動物更壞。

249

當被光親吻時,烏雲變成了天空中的花朵。

當被光親吻時,烏雲變成了天上的花朵。

250

不要讓刀刃嘲笑它刀柄的遲鈍。

不要讓劍刃嘲笑它的柄鈍。

251

夜的寂靜像壹盞深沈的燈,銀河是它燃燒的光。

夜的沈默,像壹盞深沈的燈,燃著光明

它的銀河。

252

死亡像大海的無限之歌,日夜沖擊著光明的生命之島。

在生命的陽光之島周圍,死亡日夜洶湧

大海的無限之歌。

253

花瓣似的山峰在喝陽光。這山不就像壹朵花嗎?

這座山難道不像壹朵花嗎?它的花瓣在啜飲著

陽光?

254

“真實”的含義被誤解,輕重顛倒,就變成了“不真實”。

其意義被誤解、重點被放錯的真實就是不真實的。

255

我的心,從世界的流動中尋找妳的美吧,就像小船得到風和水的美壹樣。

我的心啊,像小船壹樣,從世界的運動中去尋找妳的美吧

有風和水的優雅。

256

眼睛不能靠視力驕傲,要靠眼鏡。

眼睛不以視力為榮,而以眼鏡為榮。

257

我生活在我的小世界裏,害怕讓它變得更小。把我擡進妳的世界,讓我快樂地失去所有的自由。

我住在我的小小世界裏,害怕把它變成

最少。把我帶到妳的世界裏去吧,讓我高高興興地自由吧

失去我的壹切。

264

我在壹個充滿道路的世界裏。

夜晚即將來臨。打開妳的門,家園世界!

我在道路的世界裏。

夜晚來臨。打開妳的門吧,家的世界。

265

我唱過妳白天的歌。

黃昏時,讓我拿著您的燈走過風雨飄搖的道路。

我已經唱過了妳白天的歌。

在黃昏的時候,讓我拿著您的燈走過風雨飄搖的道路吧。

266

我不要求妳來我家。

來到我無邊的孤獨,我的愛!

我不請妳進屋。

走進我無限的孤獨吧,我的愛人。

267

死亡屬於生命,就像生命壹樣。

擡起腳是走路,就像放下腳是走路壹樣。

死亡和出生壹樣屬於生命。

走路就是擡起腳和放下腳。

268

我學會了在鮮花和陽光中竊竊私語的意義。——教我明白妳在《痛苦與死亡》裏說的話。

我已經學會了妳在鮮花和陽光中低語的簡單含義

教我明白妳在痛苦和死亡中的話語。

大地啊,我來到妳的海岸時是壹個陌生人,住在妳的房子裏時是壹個客人,離開妳的門時是壹個朋友。

我作為壹個陌生人來到妳的海岸,作為壹個客人住在妳的房子裏,

我以朋友的身份離開妳的門,我的大地。

272

當我走了,讓我的思念來到妳身邊,像夕陽的余暉,在寂靜的星空邊緣。

當我離去的時候,讓我的思緒飄到妳的身邊,像晚霞壹樣

星空寂靜邊緣的日落。

273

點燃我心中的晚星,然後讓黑夜向我低語愛情。

在我心裏點燃那顆安息的晚星,然後讓黑夜

向我低語愛情。

274

我看見了妳,就像那個半醒的嬰兒在黎明的微光中看見了他的母親,於是他笑了笑,又睡去了。

我看見妳,就像半夢半醒的孩子在夢中看見他的母親

黎明的黃昏,然後微笑著再次入睡。

281

我將壹次又壹次地死去,以明白生命是無窮無盡的。

我將壹次又壹次地死去,以明白生命是無窮無盡的。

282

讓那些選擇他們自己的煙火世界的人住在那裏。

我的心渴望著妳的星星,我的上帝。

288

如果妳願意,妳可以關燈。

我會理解妳的黑暗,我會愛它。

如果妳願意,就熄了燈吧。

我將了解妳的黑暗,並將熱愛它。

289

當那壹天結束,我站在妳面前,妳會看到我的傷疤,知道我有很多傷口,但我也有我的治愈方法。

當我在壹天結束時站在妳面前,妳會看到我的傷疤

知道我有我的傷口,也有我的愈合。

妳的陽光向我心中的冬天微笑,從不懷疑它的春花。

妳的陽光對我心中的冬日微笑,從不懷疑

春天的花朵。

307

這壹天並不快樂。光在皺著眉頭的雲下,像壹個挨打的孩子,灰色的臉上帶著淚水;風又咆哮起來,像是受傷世界的哭泣。但我知道我正跋涉去見我的朋友。

陰沈的壹天,皺著眉頭的雲下的光像壹個

被懲罰的孩子蒼白的臉頰上有淚水的痕跡,和哭泣

風就像受傷世界的哭泣。但是我知道我在旅行

去見我的朋友。

308

今夜,棕櫚葉吱嘎作響,海上有大浪,滿月像是世界的心跳。妳從什麽未知的天空,在沈默中帶來了愛的痛苦秘密?

今晚棕櫚葉在攪動,大海在膨脹,

滿月,像世界的心跳。從未知的天空有什麽

妳在沈默中帶著愛的痛苦秘密?

309

我夢見壹顆星星,壹個明亮的島嶼,我將在那裏出生。在它快速閑暇的深處,我的生命將成熟它的事業,像陽光下的稻田。

我夢見壹顆星星,壹個光明之島,我將在那裏出生

我的生命在它快速閑暇的深度,將使它的作品像

秋日陽光下的稻田。

這壹刻,我感覺妳的目光落在我的心上,就像清晨陽光中的寂靜落在已經收割的孤寂的田野上。

這壹刻,我感覺到妳的目光落在我的心上,就像陽光照耀下的沈默

收獲已盡的寂寞原野上的早晨。

318

我爬到山頂,發現在光禿禿的名望高處,沒有任何遮蔽。我的向導,在光明熄滅之前,領我進入寧靜的山谷吧。在那裏,壹生的收獲將成熟為黃金的智慧。

我登上了頂峰,卻在名譽的荒涼和貧瘠中找不到庇護所

身高。我的引路人啊,請領我在光明消逝之前,進入光明之谷吧

寧靜,在那裏生命的收獲會成熟為金色的智慧。

321

在這暮色中,許多東西似乎都是幻覺——尖塔的底部消失在黑暗中,樹頂看起來像壹個模糊的墨水點。我會等待黎明,當我醒來時,我會看到妳的城市在燈光下。

在這黃昏的朦朧中,事物看起來都是虛幻的——那些尖塔

基地在黑暗中消失了,樹頂像墨水的斑點。我會等的

清晨醒來,看見妳的城市在陽光下。