原文
我梳頭白發添新仇，妳掃青蟲減舊臉。
挨著別人應該是陌生而憂郁的，少年走了也會相見。
白話翻譯
此時詩人已添白發新憂，香菱也已衰減舊容。
兩個人肯定是百感交集，估計旁邊的人也看不下去了，應該是“莫名的失望”吧。別人之所以不能理解，是因為他們年輕的時候那麽恩愛，墜入人間後重逢又怎能不欣喜若狂？
作品欣賞
“我梳白發添新仇，妳掃青蟲減舊容。”詩人已經白發蒼蒼，香菱也褪去了往日的神采。再相見，怎能讓人唏噓！這句話描述了詩人憂郁的心情。時光荏苒，人老了，人也不再年輕。
“被人指責，被人失望是很正常的，年輕人離開老了也會遇到。”久而久之，人生很容易老去。四時如電光石火，如何教鬢角不霜？這句話表面上描述的是兩個人相遇後憂郁的感覺，其實是壹種年輕時談戀愛的感覺。那時候真是太美了。現在見面雖然尷尬，但真人老了。雖然老了，但重逢時依然欣喜若狂，表達了詩人與故人重逢的心態和對美好事物的向往。
這首詩不同於壹般的慨嘆蒼老的感覺，因為詩人不抱怨流年，不教人逃避酒精，使人以自然之理正確對待人生，很有哲理性。
作者簡介
白居易(772-846)，河南新鄭人，祖籍山西太原。白居易是偉大的現實主義詩人，是唐代三大詩人之壹。白居易、元稹* * *倡導新樂府運動，與劉禹錫並稱世界“白元”、“白柳”。
白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言樸實通俗，被譽為“詩人魔術”、“詩人之王”。官至太子少府，刑部尚書，豐邑縣侯。公元846年，白居易死於洛陽，葬於香山。流傳至今的有白的《長慶集》，代表作有《長恨歌》、《炭人》、《琵琶行》等。
作者的生活
唐代宗大歷七年(772年)正月，白居易出生在河南新鄭的壹個中小官僚家庭。白居易出生後不久，家鄉爆發了壹場戰爭。李藩鎮，分河南十余州，百姓飽受戰亂之苦。白居易兩歲時，任公賢的祖父在長安去世，祖母緊隨其後。白居易的父親白，初為徐州彭城縣知縣(780)松州司授。壹年後，白和徐州刺史李延堅持徐州有功，被提升為徐州特駕。為了躲避徐州的戰亂，他把家人送到蘇州府裏過太平日子。白居易得以在蘇州富力度過童年。[7]白居易才華橫溢，學習非常刻苦。看完之後，他的嘴很酸，手也長滿了老繭。年紀輕輕，頭發全白了。