我討厭看到千家萬戶，穿過南北鄰居。
政府有底，又是誰？
白話翻譯:
與高唐深院的官宦人家見面，經常出入南北的上流社會。
追名逐利的人經常出入官府，但那些散落在深山裏的隱士又是誰呢？
2.第二部分“田園音樂”
再見了侯，再談給妳壹雙。
高臥東窗，不如耕南畝。
白話翻譯:
有的人很快就能封上千戶人家，在談話的時候得到壹對玉璧。
這怎麽能和楠木的隱居耕田相比，怎麽能和東窗事發的閑適生活相比。
3.第三部分“田園音樂”
采菱河路口風起雲湧，西天落林。
杏樹壇邊的漁夫，桃花源裏的家庭。
白話翻譯:
帶著鉆石去劃船體驗渡船上的疾風，拄著拐杖去森林的西邊看夕陽西下。
我是杏樹壇旁的漁夫，也就是住在桃花源的那壹家人。
4.第四部分“田園音樂”
春草茂盛，秋草蔥蘢，松樹生長在夏寒。
牛羊歸村巷，稚人不知衣冠。
白話翻譯:
無論是春天還是秋天，植被茂盛，夏天高大的松樹帶來陰涼。
晚上牛羊自由回到村頭巷，村裏的孩子也不知道官服。
5.第五部分“田園音樂”
山下有壹個孤獨的村莊，天邊有壹個孤獨的高原。
壹瓢燕回胡同，五六先生對門。
白話翻譯:
遠處，山坡上躺著壹個安靜的小村莊，散落的屋檐和墻角在綠樹的掩映下傾斜，壹縷炊煙在其間升起。
像顏回壹樣生活在簡樸艱苦的環境中，與陶謙這樣的貴族學者比鄰而居。
6.田園音樂(6)
紅桃也包含了壹夜之間的新雨，綠柳，更帶著淡淡的春煙。
家中的孩子沒有被趕走，唱著閑散之歌的黃鸝還在沈睡。
白話翻譯:
桃花的花瓣上還殘留著昨夜的雨珠。雨後楊柳青青，籠罩在晨煙中。
花瓣被雨水撒得滿園都是，孩子們還沒有打掃，黃鶯在歌唱，山客還在酣睡。
7、《田園音樂》第七首
飲酒時來泉，抱琴時倚松。
南園露折，東谷黃梁夜。
白話翻譯:
我在喝酒的時候，碰巧遇到了山泉。當我喝醉的時候，我喜歡抱著我的鋼琴，靠在高高的松樹上。
早上去南園摘露葵花，晚上來東谷搗黃梁。
擴展數據
《七首牧歌》是王維的後期作品。到了後期，王維對現實基本持無所謂的態度。起初，他隱居在，後來他在宋藍田輞川有壹座別墅。他的生活更加悠閑。他“和道友裴迪、兀兒彈琴作詩”，去齋戒念佛。“退朝後，他焚香獨坐，以打坐為業。”
這組詩展現了作者退居輞川之後，親近自然的無窮樂趣，也體現了作者山水田園詩創作的藝術境界和退居自然之後的心靈軌跡。充分體現了王維“詩中有畫”的詩學特征，是不可多得的藝術瑰寶，也是後人研究王維思想發展和詩歌創作的重要材料。
《田園曲》中的詩雖然大多清幽恬靜，但描寫的環境卻是涼的，表達的意境是空的。但是，詩中描寫的景色很美，反映的感情都是對大自然的熱愛和贊美。所以，王維對“安靜”環境的向往，與他個人對自然、對生活的熱愛是分不開的。