“興，百姓遭殃；死，百姓遭殃”寫出了作者當時憂國憂民的思想。“我感覺世界上受苦的人，無論是繁華還是死亡，都是普通人。
作者借古諷今，諷刺元朝統治者給人民帶來的苦難。
“興，百姓遭殃；死，百姓遭殃”是張的詩，出自的《山羊潼關懷古》。
解讀:天下安定，統治階級就要大力建設，這樣會浪費人民的金錢和人民的生命。國家亡了，到處都是災難。如果戰爭繼續下去，人民將會受苦。
原文:
群峰如聚，波濤如怒，山川如潼關路。放眼西方資本，很可惜。悲秦漢，宮闕萬間已被土造。興，百姓遭殃；死亡讓人們痛苦。
翻譯:
群峰自西聚潼關，黃河波濤怒嘯。是潼關古道，連接著裏面的華山和外面的黃河。遙望西長安，我徘徊，思緒起伏。
可悲的是，秦公韓闕走過的地方，只剩下壹片黃土。國家崛起，黎巴嫩人民就遭殃；當國家滅亡時，黎巴嫩人民遭受了更多的苦難。
擴展數據:
《潼關懷古》是張晚年的代表作，也是元散曲思想性和藝術性完美結合的代表作。在他的散曲集《雲莊樂府》中，有[山鄱陽]曲牌所作的七題九首懷古詩，其中以潼關懷古最為淒美多彩。張是個清官，愛民如子。
隱居之後，他決定不再涉足仕途，但當他聽說自己被召回幫助陜西饑民時，他不顧年齡毅然辭職。他在西秦的人生歷程中，目睹了人民的深重災難，感慨萬千，義憤填膺，揮霍了自己所有的財富，竭盡全力救災，最後因積勞成疾而死。
他死後，“關中人哀其父母”(《元·張傳》)。《潼關懷古》寫在養育關中的路上。
百度百科——興，人苦；死亡讓人們痛苦。