當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 什麽叫“明月照我床,群星西流夜還早”?

什麽叫“明月照我床,群星西流夜還早”?

意思:皎潔的月光照在我的空床上,銀河西流,不眠之夜漫漫。

資料來源:魏晉時期曹丕、魏文帝的《葛炎行》。

摘自原文:

短歌不能長。

明月照我床,群星西流夜尚早。

牛郎織女遙遙相望,妳壹個人在限河梁。

翻譯:

我拿著古琴,撥弄著琴弦,心裏卻很難過。短歌輕輕唱著,仿佛還在破碎。

皎潔的月光照在我空蕩蕩的床上,銀河西流,不眠之夜漫漫。

牛郎織女,隔空相望。妳犯了什麽罪?被天河擋住了。

延伸信息“秋風蕭瑟,天氣涼爽,草木搖露霜,雁群歸南。”前三句寫的是深秋令人心寒的壹幕,為女主角的出場做準備。這裏的形象是視覺的、聽覺的、感官的,給人壹種空虛、孤獨、衰敗的感覺。這個場景和即將出場的女主角內心的感受是壹致的。

“我想妳,妳心碎,妳想家。怎麽能把它送去呆很久呢?”在之前已經描述過的那壹幕淒風苦雨的秋夜裏,女主角走上了舞臺:她愁容滿面,孤獨而深情地望著遠方,自言自語。她說:妳離家這麽久,我好想妳。

“我是虞姬,為妳擔憂怕是忘不了,不覺衣淚俱下。”這三句話描述了女主角在家裏的生活:壹個人住在空蕩蕩的房間裏,整天以私服為業,經常撕衣服。

壹方面表現了她對生活的孤獨和厭倦;另壹方面表現了女主角對丈夫的無限忠誠和愛。雖然她的生活如此淒涼孤獨,但除了思念丈夫,盼望他早日歸來,她什麽都不想。

“在鋼琴的輔助下,琴弦清晰,短曲不能長。”清商節極短,聲極細微,雲不能久。在這個秋夜,女主角很悲傷。她拿著七弦琴,想彈《阿清商歌》來表達自己不可言傳的感情,但她所有的詞都是短促而哀怨的,永遠也唱不出柔美的長歌。

“明月照我床,星漢西流夜尚早。牛郎織女隔空相望,何以獨限河梁?”女主角傷心地思念遠方的人。她時而在微風中嘆息,時而輕吟低唱,四處遊蕩,不知要過多久。

作品表達的思想並不復雜,主題也不是特別新穎。但是,曹丕作為統治階級的上層人物,能夠關心這樣壹件涉及千家萬戶的事情,他在詩中寄予了如此深切的同情,這是難能可貴的。在藝術上,他生動地描繪了抒情女主人公的感情和心理。她優雅端莊,火熱含蓄,熱切端莊。

作品巧妙地將景物的抒情描寫、人物的敘述和女主人公的獨白結合在壹起,形成了壹種悲愴悲愴的風格。它的辭藻華麗,也用了很多前人的東西,但這壹切似乎完全是無意的,沒有任何雕琢的痕跡。

這是興的特色,也是曹丕詩歌區別於建安其他詩人的典型特征。曹丕是壹位政治家,但從他的作品中,往往看不到父親曹以天下為己任的豪爽精神,也找不到弟弟曹植積極向上、渴望報國的思想。

作者簡介:曹丕(187-226),即曹魏高祖,三國時期著名的政治家、文學家子,曹操長子裴國橋(今安徽亳州市)、夫人卞。他文武雙全,善騎射,善劍術,通曉古今經典,通曉百家學說。

曹操死後,曹丕繼任王維為丞相。曹丕禪讓登基後,魏國結束了漢朝400多年的統治。在位期間,他平息了邊境糾紛。擊退鮮卑,與匈奴、邊夷、羌等外族交好,恢復漢朝在西域的設置。

除了軍政之外,曹丕自幼好文,在詩、賦、文學上都有成就。他尤其擅長五言詩。他與父曹、弟曹植並稱三曹,現存《魏文帝集》兩卷。

百度百科-邢兩首