畬江采摘芙蓉
畬江采芙蓉(1)蘭澤多芳草(2)。
誰願拋下(3)，思遠(4)。
回望故裏[5]，漫漫長路茫茫[6]。
壹心離家，愁死。
白話翻譯:
跨步過河在蘭草生長的沼澤裏采蓮采蘭。
我應該把花送給誰？想送給遠在他鄉的愛人。
回想起家鄉的愛妻，我任重道遠。
漂泊異鄉，思念愛妻，愁苦悲傷，甚至死去。
句子註釋
(1)蓮花:蓮花的別稱。
(2)蘭澤:有藍草的沼澤。曹芳:這裏指的是藍草。
(3)遺產(w？我):給。
(4)思考:妳想念的人。遠方:裘德？很遠嗎？，壹個遙遠的地方。
5.回望:回望。老家:老家。
[6]曼·郝好:裘德？漫長而遼闊？這裏用來形容道路的廣闊。夥計，路還很長。巨大的流動的水。
(7)同心:古代用的成語，多用於男女戀愛關系中。在這裏，它意味著夫妻之間的和諧。
變老:度過晚年直至死亡。
贊賞:
這首詩的開頭是什麽？在河裏摘芙蓉花？有的人認為是離家出走(即妻子的丈夫)；但也有人反對這種觀點，理由是遊子不可能去，是因為求官，還是其他原因？參與？南方？江？采摘芙蓉。因此，有人認為？在河裏摘芙蓉花？作者是江南老家的壹個想家的女人(也就是老婆)。根據江南民歌中常用的諧音雙關，詩詞中有什麽？芙蓉？(荷花)往往是和諧的？傅蓉？聲音，也就是老公的臉。所以呢？在河裏摘芙蓉花？人們應該想到女人。？蘭澤多·曹芳？也就是說，湖邊有很多蘭花和草，散發著清香。這裏比喻有花的人。所以除了蘭澤芳草之外，也暗示著蘭澤美女眾多。這和樂府詩無關？江南？江南能采蓮，荷葉何田甜？場景有異曲同工之妙。
？是誰渴望離開？思維很遠！？這兩個時期清楚地表明，有思想的女人的憂慮來源於她丈夫的思想。思念女人思念遠方的丈夫。她挑了漂亮的？芙蓉？此刻，很難給妳想念的遠方的人。可以說真的有樂府詩集。來自江南？魚在荷葉間嬉戲。魚打荷葉東，魚打荷葉西，魚打荷葉南，魚打荷葉北？開心。采蓮是快樂的，女人是悲傷的。在這裏，詩人用音樂場景來表達他的悲傷，把他的悲傷倍增。
然後兩句話的空間突然變了，視角變了。與其寫自己，不如寫存在？很遠嗎？老公:？我還是期待回國，漫漫長路茫茫。？也許只是心靈感應。上面兩句寫的是思夫，詩裏換了個視角，遠方的丈夫此刻正懷著無限的思念回望妻子的故鄉。然而，在他的眼前，除了無盡，什麽都沒有？漫漫長路？以及阻山隔水的茫茫雲海。這種寫法是壹種？堅持住。方法，就是不要這裏寫那裏寫。杜甫的《月夜》就是這樣寫的。杜甫不是寫他思念妻子兒女，而是寫妻子思念自己，從而增強了情感的表達效果。遊子回家的希望不大，所以思念妻子的感覺更加強烈。
詩的最後兩句:？壹心離家，傷心死！？如果從流浪的角度來看，是在懸疑的境界裏發出的，既表現了無奈，又表現了對？壹心離家？對妻子的思念。如果從妻子的角度來看，妳表現出了愛丈夫的強烈決心。即使丈夫不回家，即使思念？腰帶變寬了？還有？不後悔？愛情願意老死不相往來。可以說這個結局是清晰流暢的，表現了夫妻共同生活的痛苦和無奈中愛的決心。