當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 用粵語讀文言文很押韻。真的是古代漢語的傳承嗎?

用粵語讀文言文很押韻。真的是古代漢語的傳承嗎?

粵語不是上古漢語的傳承,但保留了上古漢語大量的文字和讀音,所以粵語只是上古漢語傳承的壹小部分,但並不能完全概括為上古漢語的傳承。在古代,粵語是南方許多官員使用的官方語言,這導致粵語在許多地區是主要語言。粵語讀文言文節奏很大,因為粵語的發音更適合文言文。就拿網上壹個說李清照是山東人的人來說,然後用山東話讀她的詩,才發現不押韻。這是壹種表達對壹種風格的詮釋的方式。能不能讀,只是語言發音和風格的問題。

粵語現在被廣泛使用是因為新中國成立後。中國大力發展廣東等沿海地區,特別是三中全會以後,鄧小平非常重視廣東的發展。香港、澳門回歸後,香港的粵語,尤其是香港制作的系列港片進入大家的視線,讓大家認識了粵語。因為港片系列的火爆,很多內地青年喜歡粵語,認為粵語的發音特別好,有的甚至通過看港片來學習粵語。主要是因為當時廣東的商業發展已經很強大了,很多去廣東的人都學了粵語。

現在很多人都在提倡粵語是古漢語的傳承,因為說粵語的人急需大家的認同,他們也認為自己能得到古漢語的傳承是莫大的榮幸。但漢語壹直是古代漢語的傳承,漢語之所以成為中國普通話,也是因為它傳承了中國的歷史語言發展。

如果壹種語言能夠成為古代漢語的傳承,那是壹件極其光榮的事情。說粵語的人希望自己能有這樣的榮譽,但是他們沒有這樣的實力。他們只能依靠輿論的發展來說服信徒,而非信徒則保持原有的觀點。