當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 玫瑰與黃金中文歌詞翻譯

玫瑰與黃金中文歌詞翻譯

樓主,這是我自己翻譯的,純手工,給個硬分!

黃金和玫瑰

他們上方壹萬英尺深的黑暗水域

有壹片我從未見過的土地

野生玫瑰園中有金銀

為我照耀在山坡上

我從肯塔基東部出發

告別家人和家園

然後我去西部尋找我的財富,

我想我可以獨自完成

但是沒有金子也沒有玫瑰

沒有陽光,也沒有雨水

只有黑暗、辛勞和煩惱

偷走我生命中的血液

壹脈壹脈地竊取我生命的血液

我在堪薩斯城遇到了壹個陌生人

他說‘兒子,現在我是工會成員了。

我有壹隊優秀的騾子和過冬的口糧;

旅行者,我真的需要幫忙。'

當春天降臨西部草原時

我被束縛在紅巖山上

現在我在壹個古老的巖石花園裏挖金子

我沒有發現任何有價值的東西

但是沒有金子也沒有玫瑰

沒有陽光,也沒有雨水

只有黑暗、辛勞和煩惱

偷走我生命中的血液

壹脈壹脈地竊取我生命的血液

橋梁:

來吧,寶貝,妳能拯救我的靈魂嗎

走遍全國尋找黃金

在我問妳的人之前,再來壹杯威士忌

只需64美元,就能得到壹個全新的計劃

我和老弗裏斯科要爬上小鎮

在山上挖個洞,我們不下來

四處看看,看看我們能找到什麽,

我希望妳喜歡銀——我們有了壹個全新的礦....

沒有金子,也沒有玫瑰

沒有陽光,我不在乎

再見了黑暗,如此漫長的煩惱,

10萬會買我的股份,

十萬美元將購買我的股份

黃金和玫瑰

深淵之上

有壹片我從未見過的土地。

遍地金銀,還有壹片野玫瑰園。

在山坡上照耀我

我從東肯塔基開始。

我和我的親戚朋友壹壹告別。

我踏上了尋找自己財富的西遊記。

獨自壹人,充滿野心

然而,沒有遍地的金銀,玫瑰園

沒有溫暖的陽光,杏花瀟瀟。

只有無邊的黑暗和艱辛。

從我的血管中抽幹我的生命之源。

從每壹根血管中抽幹我的生命。

我在堪薩斯城遇到壹個陌生人。

他說:“孩子,我是工會的壹員。

我有極好的騾子和足夠過冬的食物。

旅行者,我自然可以幫妳。"

當春天打破了西域的寒冷。

我被困在紅巖的山坡上。

努力挖掘金子和石頭做成的花園

但到目前為止,什麽也沒有實現。

然而,沒有遍地的金銀,玫瑰園

沒有溫暖的陽光,杏花瀟瀟。

只有無邊的黑暗和艱辛。

從我的血管中抽幹我的生命之源。

從每壹根血管中抽幹我的生命。

橋梁:

親愛的,請拯救我的靈魂。

我走遍全國尋找黃金。

在我問妳的男人之前,再喝壹口威士忌。

壹個全新的計劃,價值64美元

舊金山和我要去爬山。

我們將在山上鑿壹個洞,但我們不會下去。

四處看看,看看妳能找到什麽。

我希望妳喜歡銀色。我們有壹個全新的礦藏。

到處都沒有金銀,玫瑰園

沒有溫暖的陽光。我不在乎。

再見了無邊的黑暗,再見了艱辛和煩惱。

我擁有的寶藏價值數千美元。

我有價值壹萬金幣的財寶。