原文
黃昏的雲滿溢而寒冷，
韓隱默默地轉向玉盤。
我生命中的這個夜晚並不長，
明年明月望何處？
作者
蘇軾(1037 65438+10月8日-165438+8月24日，0)，字子瞻，字和中，是宋代重要的文學家，是宋代文學成就最高的代表人物。漢族，北宋梅州(今四川省眉山市)眉山人。賈佑(宋仁宗年號，1056 ~ 1063)是個進士。他曾寫信論說王安石新法之弊，後來因以詩諷刺新法而被送進禦史臺大牢，貶黃州。宋哲宗，翰林學士，字杭，潁州人，禮部尚書。後來被貶到惠州、儋州。多策並舉。卒為文忠。學識淵博，喜歡獎勵落後。他和父親蘇洵、哥哥蘇轍壹起被稱為“蘇三”。其散文隨心所欲，是“唐宋八大家”之壹。他的詩歌題材廣泛，清新雄健，善於誇張比喻，風格獨特。他與黃庭堅並稱“蘇黃”。言辭豪放，與辛棄疾並稱“蘇辛”。他也從事繪畫和書法。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等等。
翻譯
夜幕降臨，雲氣盡，人間寒氣滿，銀河無聲，明月當空轉，白如玉盤。我壹生中的每個中秋之夜，月光大多被雲遮住，很少遇到像今天這樣的美景。真的很難得！但是明年中秋節我去哪裏賞月呢？
蘇軾《中秋賞月》賞析
主題和寫作技巧
這個小小的字，題為“中秋的月亮”，自然是寫“滿月”的喜悅；貼“陽關區”涉及其他感受。描寫了作者與弟弟蘇轍久別重逢，賞月中秋，也表達了重逢後不久就要分手的傷感和感慨。
這個詞是從月色之美到“月圓”之喜寫出來的，是從那晚的中秋推斷出來的，歸結到其他感受。形象濃縮，境界崇高，語言優美雋永。《陽關曲》原為王維《寄元二十首Xi》所作，蘇軾的詞壹般與王維的詩合為四聲，是詞人據譜之作。
賓語的兩個句子
第壹句說月亮特別亮到中秋，但不是直接從月光寫的，而是從“暮雲”寫的，筆鋒壹波三折。明月先被雲遮，壹旦“暮雲收”就更明朗了。句中沒有“月光”“水”等字面意思，但“溢”和“冷”這兩個字都是對如水的月光深感興趣，都是空明的。月星稀少，銀河系也很遙遠。《銀人無聲》不僅僅是簡單的現實主義。好像是說銀河系應該有聲音，但是因為遙遠所以“無聲”，天空的感覺是浩瀚的。今晚的明月看起來很特別，就像壹個“白玉盤子”。李白《古浪月行》的語言版:“年少不知月，故謂之白玉盤。”本文用“玉盤”的比喻寫出了月亮的美好感覺，“轉”字既賦予了它神奇的運動，又寓意著它的圓。兩句話不寫賞月的人，都是賞心悅目，人在其中舒服。
抒情兩句
明月的團圓更值得兄弟的團圓。難怪詩人要贊嘆“此生此夜”的“好”。從這個意義上來說，“此生此夜不好”是壹個很好的機會，妳要好好享受，不辜負這壹夜的意義。
但是，正如明月依舊圓，人生也會艱難。兄弟分離指日可待，不禁感嘆“今生今世”的短暫。從這個意義上說，“此生非良宵”直接引出了最後壹句話的感情。說“明年何處見明月”當然是指“明年可能不壹樣了”，這是在表達“悲傷”的同時，“何處尋”既是問對方的問題，也是問自己的問題，真正體現了被行蹤所托的感覺。後兩句的意思是相通的，交鋒自然。《此生此夜》對《明年明月》，用詞工整，借口巧妙。“明月”的“明”字和“明年”的“明”字意思不同，但“這個”字是借用的，真是妙手。重疊詞唱對答，再加上“不好”和“往哪看”唱對答，會產生無窮無盡的感覺。
全文分析
這個小小的字，題為“中秋的月亮”，自然是寫“滿月”的喜悅；貼“陽關區”涉及其他感受。描寫了作者與弟弟蘇轍久別重逢，賞月中秋，也表達了重逢後不久就要分手的傷感和感慨。
第壹句說月亮特別亮到中秋，但不是直接從月光寫的，而是從“暮雲”寫的，筆鋒壹波三折。明月先被雲遮，壹旦“暮雲收”就更明朗了。
句中沒有“月光”“水”等字面意思，但“溢”和“冷”這兩個詞都是對如水的月光深感興趣，都是水空明的。月星稀少，銀河系也很遙遠。《銀人無聲》不僅僅是簡單的現實主義。好像是說銀河系應該有聲音，但是因為遙遠所以“無聲”，天空的感覺是浩瀚的。
今晚的明月看起來很特別，就像壹個“白玉盤子”。李白《古浪月行》:“年少不知月，故謂之白玉盤。”本文用“玉盤”的比喻寫出了月亮的美好感覺，“轉”字既賦予了它神奇的運動，又寓意著它的圓。兩句話不寫賞月的人，都是賞心悅目，人在其中舒服。
明月集團更值得兄弟團圓，難怪詩人要贊嘆“今生今世”的“好”。從這個意義上來說，“此生此夜不好”是壹個很好的機會，妳要好好享受，不辜負這壹夜的意義。但是，正如明月依舊圓，人生也會艱難。兄弟分離指日可待，不禁感嘆“今生今世”的短暫。從這個意義上說，“此生非良宵”直接引出了最後壹句話的感情。
說“明年何處見明月”當然是指“明年可能不壹樣了”，這是在表達“分別”的同時，“何處見”既是問對方的問題，也是問自己的問題，真正體現了被行蹤所托的感覺。後兩句的意思是相通的，交鋒自然。《此生此夜》對《明年明月》，用詞工整，借口巧妙。“明月”的“明”字和“明年”的“明”字意思不同，但“這個”字是借用的，真是妙手。重疊詞唱對答，再加上“不好”和“往哪看”唱對答，會產生無窮無盡的感覺。
這個詞是從月色的美好寫到“月圓”的喜悅，從今年的這個晚上寫到明年的中秋節，又歸結到別的感受。形象濃縮，境界崇高，語言優美雋永。陽關曲的原歌詞是王維的《二使安西之歌》，蘇軾的歌詞壹般與王維的詩結合，是作詞人的壹首歌詞。