《中國古代文學觀詮釋》(朱茵版),上海古籍出版社。
新單詞:
柯正博柯端顏瑜(P 1):五、征服;勝利。
———————————————————
Yiyanyi (p1):城鎮。
———————————————————
巖巖鎮(P1):巖的本義是山高。《詩·松露·魯公》:“泰山巖巖,湛由魯邦。”孔《英達疏》:“故說泰山之高巖為天然,魯國無處不在。”無極山碑:“巖無限,身為巍巍。”延伸到危險。《左傳·尹公元》:“統制,也,叔畢卒。我聽話。”
——————————————————
衣衣為名(P1): n。
——————————————————
提前到達(P2):安排好地點。盡快給他安排壹個地方。
——————————————————
我不能忍(P2):五、我能忍;能忍。
——————————————————
無(P2):五.任命。
——————————————————
並將來自(P2):五、遭遇;見面。
將自給自足:將自給自足(在災難中)。
——————————————————
不忠(P3): v .親近;親密
——————————————————
厚度崩了就崩了(P3):五、用於抽象和比喻意義,表示崩了;法斯特。
——————————————————
後集(P3):五、修復;修理。
——————————————————
有卒騎(P3):訴設;準備好
——————————————————
跑出來(P3):五、逃跑;逃跑。
——————————————————
段不弟兄弟(P3): t √?古代的“贊”字。弟弟尊敬並服從哥哥。
——————————————————
壹勞永逸地後悔(P4): adv .後來;很快。
馬上:很快;過了壹會兒。
——————————————————
但誰說不是呢(P4):[代詞]so;那條路。
——————————————————
缺乏孝子(P5):五、缺乏;不足。
——————————————————
愛爾蘭(P5):
——————————————————
沒有《古代漢語詞典》,只能在網上查網上的《古代漢語詞典》,查起來挺費勁的。2009年買了壹本古漢語詞典,後來放在老家的密碼箱裏。
這本《中國古代文學觀》雖是全文翻譯,但有些詞的具體含義,不加註釋仍不得而知。