“南湖秋無煙，可乘直上青天”的意思是:秋天的南湖怎麽會是清澈無煙的呢？“南湖秋夜無煙，可乘直上青天”出自唐代詩人李白的五首洞庭湖詩。全詩描繪了月夜泛舟的情景，勾勒出壹幅水天壹色的美麗畫卷。
洞庭湖詩五首(下)
李白[唐朝]
秋夜南湖水，清煙，怎能乘天？
讓洞庭湖賒幾分月色，高高興興地賞月喝酒。
<“南湖秋無煙，可乘直上青天”的意思是:秋天的南湖怎麽會是清澈無煙的呢？“南湖秋夜無煙，可乘直上青天”出自唐代詩人李白的五首洞庭湖詩。全詩描繪了月夜泛舟的情景，勾勒出壹幅水天壹色的美麗畫卷。
洞庭湖詩五首(下)
李白[唐朝]
秋夜南湖水，清煙，怎能乘天？
讓洞庭湖賒幾分月色，高高興興地賞月喝酒。
翻譯
秋夜，南湖的水面清澈無煙，卻怎麽能騎到天上去？讓我們給洞庭湖壹點月光的功勞，高高興興地賞月喝酒吧。
做出贊賞的評論
《洞庭湖五首二》第壹句描寫風景，同時點明秋遊洞庭湖。《南湖秋夜無煙》，乍壹看平淡無奇，看似毫不費力，其實很有表現力:月夜泛舟，洞庭湖壹點也不像白天煙波浩渺，水汽蒸騰。風平浪靜，風景如畫。無煙水越清，水越清。可溶性月光溶於水，湖明月明。這種場景，這種意味，壹定要在其中，壹定要寫意。雖然詩人沒有用心去畫，但壹幅水天壹色的美好畫面會浮現在讀者的腦海裏。