唐朝:李白
慵懶地搖著白羽毛扇去暑熱，赤裸裸地在林中綠林。
摘下頭巾掛在巖壁上，把松濤間的涼風留在頭頂。
我懶得搖白羽毛扇消暑，光著身子待在綠林裏。摘下頭巾掛在石墻上，讓松樹間的涼風吹過頭頂。
2.小池
宋朝:楊萬裏
春天的寂靜是因為不願細水長流，倒映在水面上的陰影是喜歡晴天和微風。
嬌嫩的小荷花芽從水中露出壹個尖角，壹只調皮的小蜻蜓立在它的頭上。
春天因為承受不了細細的水流而寂靜，樹蔭因為喜歡晴天和風的柔和而反射水面。嬌嫩的小荷葉剛露出水面的尖角，壹只調皮的小蜻蜓早早地站在上面。
3.夏日的山亭
唐朝:高篇
綠樹，深深的陰影，漫長的夏天，塔在池塘中的倒影。
水晶窗簾動著微風吹著，玫瑰花香四溢。
樹木蔥郁陰暗，夏日漫長，陽臺的倒影倒映在池塘裏。水簾搖搖微風吹，玫瑰滿香。
4、初夏的客人
宋朝:司馬光
初夏的四月，天氣晴朗而溫暖，下了壹場雨就放晴了，雨後的群山更加蒼翠宜人，南方的山也變得更加明朗了。
風中沒有柳絮，只有向日葵對著太陽開放。
初夏四月，天氣晴朗溫暖，剛下過壹天雨就放晴了。雨後的山更綠了，更宜人了，門對面的南山也更清了。沒有隨風飄揚的柳絮，只有向著太陽盛開的向日葵。
5.初夏
宋:朱
竹搖影遮幽窗，隔兩天日落鳥鳴。
謝闕海棠飛出絮，天氣越來越長。
竹子在微風中用優雅的影子覆蓋著安靜的窗戶，成雙成對的鳥兒在夕陽下喧鬧地歌唱。在這個初夏，海棠花雕零，劉疲憊不堪的時候，我感覺炎熱的天氣讓人感到疲憊，白天也開始變長了。