1,《七夕》唐代杜牧?
在秋天的夜晚,燭光映著熒屏,小範用手拍打著螢火蟲。?
天街的夜涼如水,躺著看牽牛花和織女星。
翻譯:
秋夜,白色的燭光映照著荒蕪的畫屏;我手裏拿著壹把小扇子,輕輕拍打著螢火蟲。天街的夜涼如井水;臥榻上仰望星空,牛郎星正對織女星。
2.“浪淘沙”
唐朝的劉禹錫?
黃河從遙遠的地方蜿蜒而來,挾帶著千裏黃沙。
既然妳來自天空,現在似乎直接飛向銀河系,請帶我到天空,聚集到銀河系,壹起到牛郎和織女的家。?
翻譯:
萬裏黃河帶著泥沙蜿蜒曲折,波濤滾滾,像來自天涯的巨風。今天,我們可以沿著黃河壹直走到銀河,我們將壹起參觀牛郎和織女的家。
3.“牛郎星”
韓樂府
遙遠的牽牛星,嬌嬌河漢女。
巧手,做壹臺織布機。
終日無章,淚如雨下。
河水清而淺,差異甚多。
水與水之間,脈脈無言。
翻譯:
看那遙遠的牛郎星,明亮的織女星。織工(織女)伸出纖細白皙的手,撥弄著織布機(織布),發出紮紮的編織聲。壹整天沒織壹塊布,淚如雨下。銀河看起來又清又淺,它們相隔不遠。雖然只有壹條清澈的河,但他們只能帶著感情凝視,卻無法用語言交談。
4.《鵲橋仙仙雲絕招》
宋代秦觀
天空中的薄雲在變化,天空中的流星傳遞著相思的哀愁,無盡的銀河今夜我悄悄穿越。
在秋露秋意的第七天,該見面的見面了,多是世間的那些在壹起的人,而是容顏夫妻。
共同訴相思,柔情似水,相見恨晚如夢,當不忍睹橋路。
只要兩個人愛我們到底,為什麽要覬覦我的赫倫?
翻譯:
薄雲在天空中變幻,流星在天空中傳遞相思的哀愁,我在今夜悄悄穿越了遙遠無邊的銀河。秋風白露中七夕相會,勝過世間那些在壹起的情侶。
* * *訴相思,柔情似水,短會如夢,不忍看離別時的鵲橋路。只要兩人相愛至死不渝,為什麽要卿卿我我呢?
5.“鵲橋仙七夕”
宋代蘇軾?
勾山仙子王子喬氣質高,不像牛郎織女到人間去。月亮中的月光停止吹拂,揮揮手告別塵世成為神仙。聽說黃河竹筏可以直達銀河,壹路上有風有海有雨。今日相逢壹醉有緣,誰知後去何處?
翻譯:
王子喬是壹個不朽的人物,她崇高而優雅,不像佩妮和織女那樣多愁善感。鳳凰般的笛聲消失在明月中,他揮手告別塵世,走向仙人。博望侯張騫的船在天河上的時候,壹路上帶著天河上的風雨。今天是有緣自賞,壹醉方休。當我們在暴風雨中說再見時,我們不知道我們在哪裏。