豆芽又摘了，野豌豆的莖葉也老了。他說他回家了，十月份又回家了。但是國王的差事還沒有完成，我沒有閑暇去享受這寧靜的好時光。又擔心又內疚，我做不到。什麽花在盛開？是唐棣花。是什麽樣的車？當然是將軍中的將軍。運兵船開動了，四匹馬又高又大。哪裏敢安穩的活著？因為壹個月的戰鬥！
騎著四匹馬，四匹馬又高又壯。將軍們坐在車裏，士兵們在它的庇護下。四匹馬接受訓練，弓和鯊魚囊上裝飾著顧薌。當天不戒，就有坑有刺。回想起當初探險時，楊柳依的風在迎風吹著；現在回到路上，雪花到處飛舞。道路泥濘難走，人們又渴又餓。路泥濘難走，又餓又渴。滿心的悲傷滿心的悲傷，我的悲傷是誰經歷的！
豆芽摘了壹遍又壹遍，薇菜剛從地裏冒出來。我說我回家了，但是到年底還沒有實現。沒有妻子，沒有家，壹切都是為了和妳戰鬥。沒有時間生活和休息，都是為了和妳戰鬥。豆芽摘了又摘，薇菜嫩。當我說我回家了，我有多沮喪。
憂心忡忡，又餓又渴，真是難以忍受。駐軍的地點不能固定，所以人們不能把信件帶回家。壹次又壹次采摘豆苗，薇菜的莖葉正在衰老。說回家，回家，十月已經是春天了。征兵沒有盡頭，不能有壹刻安定下來。我的心好痛，現在不能回家。盛開的是什麽花？是唐棣華。路過的那輛車是誰的？
當然是將軍騎。戰車已駕，四匹雄馬又高又大。誰敢安穩的活著？因為壹個月內已經有很多戰役了！駕著四匹公馬，四匹馬又高又壯。將軍們坐在車上，士兵們也靠著它躲起來。四匹馬已經被訓練得很熟練，還有壹把用大象骨頭裝飾的弓和壹個鯊魚皮箭囊。
怎麽能天天不戒備呢？很急很難。回望當初的遠征，楊柳依依隨風吹。現在回來的路上，大雪漫天飛舞。路泥濘難走，又餓又渴真的很累。滿滿的悲傷，滿滿的悲傷，誰知道我的悲傷！
這是壹首關於軍人回鄉的詩，唱出了參軍軍人的艱苦生活和思鄉之情。這首詩由六章組成，每章八句。詩以戍兵接歐盟開始。前五節重點講述了邊疆生活的艱辛，強烈的鄉愁以及長期不能回家的原因。
揭示了士兵既有禦敵之樂，又有戰鬥之痛，表現了對和平的渴望；最後壹章以壹句沈痛的歌詞結束了這首詩，感人至深。
這首詩運用了重疊句式和比喻手法，體現了《詩經》的藝術特色。最後壹章的前四句描述了兩個特定時刻的風景和感受，即當年出門和今天幸存。文字淺顯深刻，情景交融，壹直被認為是《詩經》中的名篇之壹。
將這首詩與《詩經》中的其他篇章如《谷峰擊鼓》、《谷峰東山》、《秦風無衣》壹起閱讀，可以讀到更完整的故事，更真實的生活感受。
如果妳能想象，這個守備兵就是那個唱“生死闊，子樂無窮”的人。那個牽著妳的手，和妳的兒子白頭偕老的軍人，也是那個唱著昂揚的戰歌“無衣無袍和妳的兒子”的人。王宇星，修我矛，與子同行”的戰士，也是那個在細雨中唱出“對不起家鄉”的戰士。我是東方來的兵，雨下得很大。
瀟雅·蔡威的故事更加豐富。其實這首詩確實有太豐富的色彩和太深刻的感情。相思與報國之誌，豪放與蒼涼如此和諧地交織在壹起，奏響了壹曲真實的生命樂章。
在後來的作品中，如陳濤的《西遊記》和範仲淹的《漁父的驕傲》，我們也能隱約聽到這首詩在時間和生命的河流中激起的遙遠而空洞的回聲。
著名評論
漢代沈沛《詩論》:王玄的世界是壹首詩，它不僅驅使他回到他的老師那裏，而且還復興了前四章，賦予了後兩章。
南宋劉義慶《世說新語·文學》:謝公因其子女聚會，問“石矛最好的壹句話是什麽？”別說:“我曾去，楊柳依依；今天想起來，下雨了。”公爵說:“我已經做了決定，我還遠遠沒有告訴妳。”據說這句話有些優雅而深刻。"
清代王夫之《姜齋詩話》卷壹:“我曾去，柳依依；今天想起來，下雨了。”愉快地寫哀悼，悲傷地哀悼寫樂，加倍它的悲傷和快樂。"
百度百科-瀟雅蔡威