我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
釋義:皎潔的月光灑在床前足夠的紙上，仿佛地上結了壹層霜。那天我忍不住擡頭看著窗外天上的明月，又忍不住低頭想起遠方的故鄉。
2.在山上度假想起我在山東的兄弟(唐·王維)
我是壹個在陌生土地上的孤獨的陌生人，每逢佳節倍思親。
想到兄弟們的身體登上了高處，也會因為不到我而有壹絲遺憾。
解讀:壹個人遠在他鄉無法與家人團聚，每逢重陽節思念遠方的親人。遠遠的，壹想到哥哥們帶著山茱萸往高處爬，我就會為自己壹個人感到惋惜。
3.秋思(唐章吉)
壹年壹度的秋風，吹向洛陽城，在洛陽城漂泊的兒子，不知故鄉的親人如何；給和平寫壹封信，要說的太多，又不知道從何說起。
我說不出的匆忙，行人紛至沓來，開封。
解讀:壹年壹度的秋風已經吹進了洛陽城。不知道老家的親戚怎麽樣了？寫封家信問候平安，有太多的話要說，也不知道從何說起。信寫好了，但我擔心自己匆匆忙忙想說的話還沒說完；當送信人出發時，他打開信封，還給他。
4.登上瓜州(王松安石)
京口和瓜州只是壹水之隔，中山也只有幾重青山。
江南岸春風綠，明月幾時照我？
解讀:京口和瓜州只隔壹條長江，南京只隔幾座山。壹年壹度的春風讓江南岸再次變綠。明月，妳什麽時候能跟著我回到久違的故鄉？
5.天津沙秋思(馬援致遠)
枯藤老樹昏鴉，小橋流水，老路瘦馬。
夕陽西下，腸斷人在天涯。
解讀:長滿枯藤的老樹上，即將歸巢的黃昏烏鴉在樹梢盤旋，橋邊流水映出幾家。荒涼的古道上，壹匹瘦馬頂著凜冽的西風行走。夕陽即將西下，漂泊的遊子還在遠方。