原詩:
唐代繪畫:王維
遠遠望去，山高雲淡，顏色鮮艷，走近壹看，只聽得見水聲，卻沒有聲音。
春天過去了，但仍然有很多花和花，人們去附近，但鳥仍然沒有被打擾。
解釋:
遠處的山色彩鮮艷，走近水卻沒有聲音。
春天過去了，但仍有許多花草爭艷，人在走近，但鳥兒仍不受打擾。
擴展數據:
王維的詩歌把客觀的觀察和思考融入到壹切主觀身心的生命感悟中，把山水的意象與自己的意象融為壹體，這是王維山水詩獨特的藝術成就。
當現代人在咄咄逼人的時代和高度緊張的生活節奏中感到疲憊的時候，不妨讀壹讀王維的詩，體驗壹下原始森林遊戲的詩意心境，放松壹下自己的神經。
王維詩歌中那種恬淡清爽的自然，那種無憂無慮的飄逸，也是很多人的審美追求和理想。真正的藝術是超時的，所以千百年後，我們依然能感受到王維別出心裁的花之筆，帶來超越時代的永恒之美和魅力。
王維的山水詩運用了畫論中的壹些重要原理和創作手法，並將它們有機地結合起來，使其詩歌具有“詩中有畫，畫中有詩”的雙重美感。
百度百科-繪畫(唐代王維詩歌)