“過了皮啟橋,我懷上了張子房”
李白[唐朝]
張亮年輕人成虎不成,為了刺客,不顧破產。
從海上,他收到了壹個強壯的人,用金椎在博浪沙狙擊皇帝。
《詞仇》雖然不成功,但它的名聲卻震驚了世界。
在下邳城躲躲藏藏,窮追不舍,怎麽能說自己膽識和智慧有點差呢?
今天,我來到了易橋,更加佩服的英姿。
伊橋下只有綠水,不知道現在在哪裏?
我站在橋上嘆了口氣,張亮死了,這兩個州變得貧困和空虛。
翻譯:
當張亮年輕時未能實現他的抱負時,他破產了,並因刺客而失去了家庭。
我從滄海宮得到壹個壯士,用金錐攻打了博浪沙的秦始皇。
刺秦之仇雖未成功,但其名聲震動天下。
怎麽能說他逃跑追擊的時候智力和勇氣都有點差呢?
今天,我懷著懷舊的心情來到這座橋,我更加欽佩張亮的英姿和頭發。
橋下只有綠色的流水,但我不知道黃石公現在在哪裏。
我站在橋上,感嘆張亮已經去世。從此,許思兩州變得蕭條空虛。
擴展數據:
創作背景:
楚漢相爭時,能“運籌帷幄,決勝千裏”的張亮,被譽為“盛世漢三傑”之壹的張亮,是李白仰慕的大英雄。
詩人遊覽河南泗州英雄遺址,經過下邳橋(在江蘇邳州睢寧)時,在傳說張亮與老師黃石公相遇的地方逗留了很長時間,並寫下了懷古之詞。