王維:(701—761),字墨墨,祖籍太原(今山西省)祁縣,父親遷居周浦(今永濟山西)。進士紀,任大樂丞,被貶為濟州司庫參軍。他曾經派使者到要塞,回到朝廷的官員幽城。安史之亂,困於叛軍,收假帖。受到軍官的懲罰。它的名字取自維摩詰的壹個佛教徒,它的心是佛教的。雖然是朝廷的官員,卻經常隱居在藍田臨川,過著隱居的生活。多才多藝,能寫善畫,詩歌成就擅長山水詩,描寫細致,富有禪意。蘇軾說“詩中有畫”“畫中有詩”,恰恰指出了他詩畫的特點和造詣。他是唐代山水田園詩派的代表人物。
原文:
我獨自倚在密竹中,彈著琴,哼著歌。
太輕了,沒有人能聽見,除了我的夥伴,明月。
度量:
○平勝●平勝⊙平克措△雲平▲雲韻
這本書的韻腳是:十八哨;可以是“17蕭,18喬,19號/18蕭,10”。
我獨自倚在密竹中,彈著琴,哼著歌。
●●○○●,⊙○●⊙▲
太輕了,沒有人能聽見,除了我的夥伴,明月。
⊙○○⊙○,○●○⊙▲
拼音:
dúzuòyáu Huáng lǐ,tán qín fáng Xiāo .
獨自倚在密密的竹林裏,久久地彈著鋼琴。
這是我第壹次見到妳.
深林人不知道,明天過來拍照。
註意事項:
1.遊左:遊左是深的意思,遊左是竹林。
2.口哨:類似口哨。
3.深林:指“幽僻”。
4.拍照:對應“獨坐”,是指壹個人坐在僻靜的地方,沒有人陪伴,只有明月似乎在理解,偏要拍照。
翻譯:
在壹個月夜,獨自坐在安靜的竹林裏,
有時我彈鋼琴,有時我吹口哨。
竹林幽僻幽深,無人知曉。
而是伴著明月,勤勤懇懇的拍照。
贊賞:
這是壹首描寫隱士閑適生活情趣的詩。詩歌用文字創造語言和風景(幽僻、深林、明月),而寫人(獨坐、彈琴、吹口哨)則極其平淡無奇。但它的美在於其自然質樸的風格,描繪出月夜幽林清新誘人的意境,情景交融壹體,蘊含著美的特殊藝術魅力,成為千古佳作。彈琴吹口哨,映出月夜竹林的靜謐,用明月的光影映出深林的黑暗,表面看似平淡,看似隨意揮灑,實則匠心獨運。
這首詩也表現了壹種寧靜安詳的狀態。前兩句,詩人獨自坐在幽深茂密的竹林裏,彈著琴弦,吹著長長的口哨。事實上,無論“彈琴”還是“吹口哨”,都體現了詩人飄逸灑脫的氣質,不易引起他人吟唱。所以最後兩句說:“太輕了,誰都聽不見,除了我的同誌,明月。”意思是我生活在壹個僻靜的森林裏,我並不為此感到孤獨,因為明月依舊無時無刻不在照耀著我。這裏運用了擬人手法,把灑滿銀輝的明月當作知音,表現了詩人新穎獨特的想象力。全詩風格恬靜閑適,仿佛詩人的心境和自然風光都融為壹體。
這首小詩有四句話。分開看,既沒有動人的風景,也沒有動人的愛情;我找不出哪個字是詩眼,也不好說哪句話是警告。
詩中描寫景物,只用六個字組成三個字,即“幽處”、“深林”、“明月”。對於照耀地球的月亮來說,用“明”字來形容它的明亮,並沒有什麽新意和巧妙之處。是大家的共同說法。至於第壹句“黃”和第三句“林”,其實是壹回事,都是重復詩人所在的竹林,在竹林前面加上“幽”和“深”兩個字,但說明既不是庾信《小源賦》中所說的“三桿二竿竹”,也不是柳宗吾所說的“綠水崗竹”。在這裏,仿佛眼前的景象是隨意書寫的,沒有努力去描繪和描繪。
詩歌中寫人的活動時,只用六個字組成三個字,即“獨坐”、“彈琴”、“吹口哨”。對於人物,沒有描述扮演蕭墅的樣子,也沒有表達自己的情緒;對於琴聲和哨聲,我沒有花任何筆墨去寫它的音色和聲音。
從表面上看,四首詩所用的詞都是毫不起眼的。但四首詩結合在壹起,各有千秋,各有千秋,蘊含著壹種特殊的藝術魅力。王維《輞川別集》中的壹幅名作之美,就在於它所表現出來的這樣壹種意境,讓人自然而然地去吸引它。它不以文字取勝,而是把美看成壹個整體。它的美在於沒有它的出現。欣賞和鑒賞它的美,也要以它的表象為它的精神,它的精神蘊含在意境之中。就意境而言,它不僅給人以“幽絕風情”(《我仆詩》)的感覺,而且使人感到這月夜的幽林景色是那樣的空靈清朗,其間彈琴吶喊的人是那樣的悠然自得,塵埃空空,表裏渾然壹體。另壹方面,在語言上,我們可以看到來自自然的味道,來自平淡的高韻。其自然質樸的風格美與其意境美相得益彰。
可想而知,詩人是在心靜意清的狀態下,遇到了竹林和明月本身的清幽屬性,他寫了壹本書。詩歌意境的形成,完全取決於人物心靈與所寫景物內在品質的壹致性,而不借助外在色相。所以,當我與物、情、景融為壹體時,詩人能像司空圖的詩嗎?自然”說,“觀萬物,不取鄰居,循正道,始成春色”,進入“薄言情意,悠悠天”的藝術世界。當然,我們這裏說的“無處不在”,並不是指詩人別無選擇,只能輕松選材;我們這裏說的“開始做壹個春天”,並不是說詩人主管的時候沒有安排,他信以為真。詩中描寫了周圍的景物,選擇了竹林和明月,與要表現的清幽環境相吻合;在詩中抒發自己的感情,壹個選擇彈琴吹口哨,然後壹個拿它和心境的寧靜明朗來互相抒發。這是眼前的事,他之所以寫這壹幕和這件事,有他自己成熟的詩學思想。從全詩的組合來看,詩人在月夜寫幽林的同時,寫了鋼琴和口哨,用聲音表現了寧靜。至於詩的最後壹句,不僅與前壹句的“人不知”形成對比,還起到了打破暗夜的作用。這些聲音與寂靜,以及光影的對比,在安排上既巧妙又巧妙。