夏天的飛鳥，來到我的窗前唱歌，又飛走了。秋天的黃葉，它們沒有什麽可唱，只嘆息壹聲，飛落在那裏。
夏天的飛鳥，來到我的窗前唱歌，又飛走了。秋天的樹葉沒有什麽可唱，隨著壹聲嘆息，飄落到地上。
世界上的壹隊小小的漂泊者呀，請留下妳們的足印在我的文字裏。
世界上的壹隊小小的漂泊者呀，請在我的字裏行間留下妳們的足跡吧！
世界對著它的愛人，把它浩瀚的面具揭下了。它變小了，小如壹首歌，小如壹個永恒的吻。
世界對著它的愛人，把它浩瀚的面具揭下了。它變小了，小到壹首歌，小到壹個永恒的吻。
是大地的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。
大地的眼淚使她的微笑像花朵壹樣綻放。
無垠的沙漠熱烈追求壹葉綠草的愛，但她搖搖頭笑著飛走了。
遼闊的沙漠熱烈追求壹葉綠草的愛，但她笑著搖搖頭飛走了。
參考資料:
百度百科-鳥類收藏
參考資料:
百度百科-泰戈爾詩歌