泰戈爾在《新月集》中采用了三重敘事視角。每首詩都是壹個純粹的視角,無論是對母親,對孩子,還是對詩人自己的全知視角。以下是我整理的幾個新月集的事實。歡迎閱讀!
如果人們知道了我國王的宮殿在哪裏,它就會消失得無影無蹤。如果人們知道我國王的宮殿在哪裏,它就會消失在空氣中。
墻壁是銀白色的,屋頂是金色的。墻壁是銀白色的,屋頂是耀眼的金色。
王後住在壹座有七個庭院的宮殿裏,她戴著壹顆寶石,這顆寶石價值七位國王的全部財富。女王住在壹座有七個庭院的宮殿裏。她戴的那串珠寶價值七個王國的全部財富。
但是讓我悄悄地告訴妳,媽媽,我國王的宮殿在哪裏。但是讓我悄悄地告訴妳,媽媽,我的王宮在哪裏?
它就在我們陽臺的角落裏,那裏有壹盆杜爾西植物。就在我們陽臺的角落裏,放著種著洋金花的花盆的地方。
公主沈睡在遙遠的七大洋岸邊。公主沈睡在遙遠的海岸,跨越了七個不可逾越的海洋。
除了我自己,世界上沒有人能找到她。除了我自己,世界上沒有人能找到她。
她胳膊上戴著手鐲,耳朵上戴著珍珠耳環;她的頭發垂到地板上。她手臂上戴著手鐲,耳朵上掛著珍珠。她的頭發拖到了地板上。
當我用魔杖觸碰她時,她會醒來,當她微笑時,珠寶會從她唇邊滑落。我用魔杖壹碰她,她就醒了,壹笑,珠玉就從唇邊滑落。
但是讓我在妳耳邊低語,母親;她就在我們陽臺的角落裏,那裏有壹盆杜爾西植物。但是讓我悄悄地在我耳邊告訴妳,媽媽;她住在我們陽臺的角落裏,那裏放著壹個種著淡黃色花朵的花盆。
當妳要去河邊洗澡的時候,走上屋頂的平臺。當妳想在河裏洗澡的時候,到屋頂的陽臺上來。
我坐在墻的陰影交匯的角落裏。我坐在墻的陰影交匯的角落裏。
只有普西可以跟我走,因為她知道故事裏的理發師住在哪裏。我只讓小貓和我呆在壹起,因為它知道那個故事裏的理發師住在哪裏。
但是讓我在妳耳邊低語,媽媽,故事裏的理發師就住在那裏。但是讓我悄悄地告訴妳,那個故事裏的理發師住在哪裏。
這是在陽臺的角落裏,那裏有壹盆杜爾西植物。他住的地方就在陽臺的拐角處,放著開著洋金花的花盆。
我變成壹朵金色花,只是為了好玩,在高高的樹枝上變成灰色,笑著在風中搖擺,在新長出的葉子上跳舞,媽媽,妳會認識我嗎?如果我變成壹朵金花,只是為了好玩,長在那棵樹的高枝上,笑著在風中搖曳,在新葉上翩翩起舞,媽媽,妳會認識我嗎?
妳會喊,“寶貝,妳在哪裏?”我應該自己笑,保持安靜。如果喊:?兒子,妳在哪裏?我在那裏偷偷的笑,但是我沈默了。
我應該偷偷地張開花瓣,看著妳工作。我會靜靜地張開我的花瓣,看著妳工作。
當妳沐浴後,濕發披在肩上,穿過金色樹的陰影,走向妳祈禱的小庭院,妳會註意到花香,但不知道它來自我。洗澡的時候,濕濕的頭發披在肩上,穿過綠樹掩映的金花,走到祈禱的小院,妳會聞到這朵花的芬芳,卻不知道它來自我。
午飯後,妳坐在窗前讀《羅摩衍那》,樹的影子落在妳的頭發和膝蓋上,我應該把我小小的影子飛到妳的書頁上,就在妳讀的地方。當妳吃過午飯,坐在窗前讀《羅摩衍那》,那棵樹的影子落在妳的頭發和膝蓋上,我會把我的小影子投在妳的書頁上,就在妳讀書的地方。
但是妳能猜到那是妳小孩的小影子嗎?但是妳能猜到這是妳孩子的。小影子?
當晚上妳手裏拿著點燃的燈去牛棚的時候,我會突然再次落到地上,再次成為妳自己的孩子,由妳給我講故事。當妳黃昏拿著燈去牛棚的時候,我突然又趴到地上,成了妳的孩子。請給我講個故事。
“妳去哪兒了,妳這個淘氣的孩子?”?妳去哪裏了,妳這個壞孩子?
“我不告訴妳,媽媽。”那時妳和我都會這麽說。?我不會告訴妳的,媽媽。?那是妳和我當時想說的。
雲彩和波浪雲彩和波浪母親,住在雲上的人們向我呼喚--媽媽,住在雲上的人們向我呼喚?我們從醒來壹直玩到壹天結束。
“我們從醒來壹直玩到壹天結束。?我們和金色的黎明玩耍,我們和銀白色的月亮玩耍。?
我們和金色的黎明玩耍,我們和銀色的月亮玩耍。我問:可是,我怎麽才能聯系到妳呢?
我問,“但是,我怎麽才能接近妳呢?”他們回答說,妳來到地的邊緣,向天舉手,妳就必被提到雲彩裏去。他們回答:?妳來到地球的邊緣,向天空舉手,妳就可以和雲相連。?
“我媽媽在家等我,”我說。“我怎麽能離開她來呢?”?我媽媽在家等我。我說,?我怎麽能離開她?
然後他們微笑著飄走了。所以他們微笑著飄走了。
但我知道壹個更好的遊戲,媽媽。但我知道壹個比這更好的遊戲,媽媽。
我是雲,妳是月亮。我是雲,妳是月亮。
我將用雙手覆蓋妳,我們的屋頂將是藍天。我會用雙手遮住妳,我們的屋頂就是藍天。
生活在海浪中的人們向我呼喚——生活在海浪中的人們向我呼喚?我們從早到晚唱歌;我們往前走,往前走,不知道經過哪裏。?
“我們從早到晚唱歌;我們不停地旅行,不知道我們會經過哪裏。”我問?但是我怎麽才能加入妳的團隊呢?
我問,“但是,我怎樣才能加入妳呢?”他們告訴我,“來到岸邊,閉上眼睛站著,妳會被海浪帶走。”他們告訴我。來到岸邊,站在那裏,閉上眼睛,妳就會被帶向海浪。?
我說,“我媽媽總是希望我晚上在家——我怎麽能離開她去呢?”我說:?晚上,我媽媽經常讓我呆在家裏。我怎麽能離開她??
然後他們微笑著,跳舞著,走過。於是他們笑著跳著跑了過來。
但我知道壹個更好的遊戲。但我知道壹個比這更好的遊戲。
我是海浪,妳是陌生的海岸。我是波浪,妳是陌生的海岸。
我會不停地打滾,用打火機打碎妳的膝蓋。我沖進去,沖進去,沖進去,笑著闖進妳的大腿。
世界上沒有人會知道我們在哪裏。世界上沒有人會知道我們在哪裏。
;