當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 這條河流穿越天地,山的顏色是什麽意思?

這條河流穿越天地,山的顏色是什麽意思?

這條河跨越了天地,那裏山的顏色是和不是。

意思是河水滾滾如世界奔流,青山總是在薄霧中若隱若現。

這句話的由來是

出自王維名篇《俯視漢水》。

這是原文,可以參考壹下。

漢江正在泛濫

(唐)王維

其南三支至楚境,其九流至荊門。

這條河跨越了天地,那裏山的顏色是和不是。

人類的住所似乎漂浮在遠處天空的波紋上。

襄陽這些美好的日子,讓我的老山心醉了!。?

我也發布了翻譯給大家理解。

楚邊塞與三湘之水相連,九派在荊門山下交匯。

河水滾滾,像壹個奔騰的世界,青山總是在薄霧中若隱若現。

狂風暴雨的城垛仿佛漂浮在河面上,大浪在空中翻滾,仿佛在搖晃。

襄陽的風景真是太棒了。我想和山翁呆在這裏,喝個痛快。

光看文章不壹定能理解意思,這個還得結合當時的背景來解讀。

創作背景:公元740年(唐玄宗二十八年),時任寺內欽差大臣的王維到南方出差,途經襄陽。這首詩是詩人在襄陽欣賞漢水風光時所作。

這篇文章主要想告訴我們的是

“南三支達楚境,九溪觸荊門”,以生動的語言,勾勒出漢水壯美的景色作為畫面的背景。春秋戰國時期,湖北、湖南等地屬於楚國,而襄陽地處楚國北部邊陲,所以這裏被稱為“楚塞”。詩人泛舟江面,見古楚遼闊之地,與從湖南奔湧而來的“三湘”水相接,滔滔漢江入荊江,與長江九派合流。

詩中雖未點出漢水,但足以讓人想象漢水橫臥楚江,連接“三湘”“九派”的廣闊水勢。詩人寫下了對未見過的景象的總結,在紙的最後匯集了孤獨的葉萍,浩瀚的河流在畫的邊緣流淌,為整幅畫渲染了氣氛。

“此河貫天地,山色既有又無”,以山、水、色為框架的視覺。漢江洶湧而去,仿佛壹直奔流出天地。兩岸青山眾多,雲霧繚繞,時隱時現,若無其事。第壹句寫的是江流遠闊,第二句用無邊的群山襯托出江面的遼闊。詩人的筆墨極淡,卻給人以壯闊新奇之感,其效果遠勝於色彩厚重的油畫和色彩豐富的水彩畫。而它的“勝”就在於畫面的生動魅力。

王士禛說:“這條河流超越天地,那裏的山的顏色是和不是是詩人,但他們是無知的。”而“天地之外”與“是否有物在其中”則為詩歌增添了壹種迷茫、深邃、取之不盡的意境,所謂“無盡的見解無以言表”第壹聯寫的是水的交換,兩者息息相關。這幅對聯開篇空白,畫面疏密,錯綜復雜。

作者介紹壹下。

王維(701-761,699-761),唐代(今山西運城)人,山西祁縣人,唐代著名詩人、畫家。開元十九年(731),王維為第壹秀才。李灌右拾遺,督辦諫議,使節度使於河西。唐玄宗天寶年間,王維拜吏部為大夫、仆從。安祿山攻陷長安時,王維被迫走上了偽職。長安收復後,被控授中雲太子。在唐肅宗統治的第壹年,他被任命為高級大臣,因此他被稱為“王右丞”。