永遠不要失去希望。
永遠要有信念，
它讓妳能夠應付。
艱難的時刻將會過去，
壹如既往。
耐心點，
妳的夢想會實現的。
所以笑壹笑吧，
妳會熬過痛苦的。
知道它會過去，
妳將獲得力量
永不放棄，
永遠不要失去信心。
永遠保持信念，
它會讓妳為自己付出代價。
艱難的時候，光明會過去，
隨著時間的推移。
耐心點，
夢想會實現的。
露出微微的微笑，
妳會走出痛苦。
相信再難也會過去，
妳會重獲力量。
春天壹片白色
羅伯特·布裏奇斯
春天壹片白色，
頭戴乳白色的五月；
在壹群群輕盈的羊群中，
白雲飄過天空；
空中的白蝴蝶；
白色雛菊惡作劇地面；
櫻桃和白梨，
四處撒雪。
春天的女神穿著樸素的衣服。
羅伯特？布裏迪
春天的女神穿著樸素的衣服，
山楂的花冠呈乳白色；
天空中有壹群羊。
白雲來來去去；
蝴蝶在空中飛翔；
朝廷命菊花裝飾郊區；
櫻桃樹和梨樹爭奇鬥艷，
到處都像雪花。
樹
喬伊斯·基爾默
我想我再也看不到了
壹首像樹壹樣可愛的詩。
壹棵樹，它饑餓的嘴是張開的
再次擁抱大地甜美的乳房；
壹棵整天看著上帝的樹，
舉起她多葉的手臂去撬；
壹棵可能在夏天枯萎的樹
她頭發上的壹窩知更鳥；
雪躺在誰的胸前；
他與雨親密地生活在壹起。
像我這樣的傻瓜才會寫詩，
但是只有上帝能造壹棵樹。
樹
菊花葉？基爾默(姓氏)
我希望我永遠不會看到壹首詩，
像樹壹樣可愛。
壹棵樹，他幹渴的嘴
吮吸大地的露水。
壹棵樹，他整天看著天空。
高舉葉臂，默默祈禱。
壹棵樹，在他夏天的頭發裏。
知更鳥會築巢居住。
壹棵樹，雪躺在他的胸口，
他和余是好朋友。
詩歌是由我們這壹代的傻瓜唱的，
樹木只能由上帝賦予。
冬天的月亮
伊芙琳·斯科特
壹輪白色的薊月亮
吹過冰冷的峭壁和沼澤:
壹輪白色的薊月亮
吹過冰凍的石南。
農歷十月
伊芙琳？斯科特
初月如銀溝，
吹過冰巖沼澤；
如果第壹輪月亮是白色的，
把草吹過寒冷的郊區。
靈魂
約翰
我的靈魂是天空——我飛翔的靈魂！
夜光彈，雷聲隆隆，
太陽、月亮和星星經過，
狂風掃過我的靈魂，天空！
我沈思的靈魂——我的靈魂是大海！
蜿蜒的雜草和沙沙作響的碎石，
白色的波浪從壹極湧到另壹極，
還是綠色的深度——大海是我的靈魂！
靈魂
約翰？格斯瓦斯
我的靈魂是空間！
電在閃爍，雷在爆炸，
太陽、月亮和星星都在運動，
有時候壹個大臺風卷起來！
我的靈魂是大海！
蛇形海藻在懸崖上嘎嘎作響，
海浪每天都在擱淺，
琉璃無邊！
窗戶
卡爾·桑德伯格
從火車車窗望出去的夜晚
是壹個偉大的，黑暗的，柔軟的東西
被壹道道光線穿透。
窗戶
卡爾。沙堡
從火車窗口看到的夜晚，
它是壹個又大又黑又軟的物體，
有條紋的光。
夜晚
馬克斯·韋伯
更微弱，
調光器，
斯蒂勒，
每時每刻，
現在是晚上。
夜晚
麥克斯。威爾伯（亦作Wilber）（m.）
越接近黃昏，
天色越暗，
安靜比安靜好，
每時每刻，
就像夜晚壹樣。