當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 妳總能在他們身上找到自己失落的部分。

妳總能在他們身上找到自己失落的部分。

斷斷續續,花了很長時間才終於讀完這本厚厚的巨著。當我合上書的時候,那些人和事在我腦海裏徘徊了很久。60年後,阿蔔杜拉和帕裏終於相遇,但阿蔔杜拉被診斷出患有阿茲哈莫氏癥,最終與妹妹團聚卻未能記起她。我不是那種看小說容易情緒化的讀者,但《山的回聲》這本書讓我顫抖。有人評論說,“我剛看了前四十五頁,眼淚就開始打滾了……”如果妳是壹個感性的讀者,就不要讀這本書——但我仍然認為它值得壹讀。

這本書的主線講述了壹對兄妹被貧窮和戰爭鑄造了60年的故事。這部小說類似於短篇小說集。整部小說共有九章,用九個不同的人物作為第壹人稱講述故事。

九個章節,九個不同的七個人物,我們在蹣跚前行的時候,總能在他們身上找到自己失落的那壹部分。

01

那天晚上,父親壹如既往地給阿蔔杜拉和佩利講了壹個故事:

魔王來到小村莊帶走了壹個孩子。他的父親不得不犧牲他最愛的小兒子來拯救整個家庭。在流言蜚語中,父親無法原諒自己,於是走上了尋仇之路。在魔鬼的城堡裏,父親遇見了他的小兒子。原來魔鬼把自己的孩子放在壹個與世隔絕的地方,過著幸福的生活,過著父親給不了的生活。魔鬼讓他的父親決定是把他帶走還是留下。最終,父親選擇了遺忘,所有的記憶都被魔鬼沖走了。後來,父親和家人過上了好日子,但每天晚上,父親總會聽到壹陣鈴聲。

這個故事只是整個故事的壹個反映,因為第二天,父親就要送走佩利了。60年後,兄妹重逢,哥哥卻想不起那個困擾了他壹輩子的人,成了他壹生都無法彌補的遺憾。

02

哥哥阿蔔杜拉比姐姐佩利大7歲。他壹直視她為珍寶,愛護她,關心她,甚至用自己僅有的壹雙鞋換了壹根羽毛給她。他盡了作為哥哥的最大努力。

我看到了悲傷的小仙女

待在紙樹的陰影下

我知道悲傷的仙女。

晚風把她吹走了。

這首搖籃曲過去是他媽媽唱的,但現在他唱給妹妹聽。

然而,走出這片沙漠來到喀布爾之後,壹切都結束了,都過去了。它不見了。消失

父親因為家庭貧困,把帕裏賣給了有錢的瓦赫達提夫婦。阿蔔杜拉開始哭泣,帕裏的臉上洋溢著幸福。但是阿蔔杜拉能做什麽呢?能做的,只是繼續前進。即使阿蔔杜拉在山頂高喊,群山也只能回唱。世界上最痛苦的事是失去愛。而當壹切歸於沈寂,再也沒有人提起這件事,壹切都仿佛從未發生過。對於阿蔔杜拉,佩利總是不請自來,流連忘返,仿佛壹直站在她身邊。有時,他會夢見自己獨自壹人在沙漠中。

壹根羽毛。小。黃色的那個。

而abdalla只能睜著眼睛往前走。他想,他希望有壹天。再次見到妳。

03

這壹章是關於帕爾瓦娜和她的妹妹馬蘇瑪。帕爾瓦娜是阿蔔杜拉和帕裏的繼母。她出生在Shadbagh,與哥哥Nabi和雙胞胎姐姐Masooma壹起長大。帕爾瓦娜嫉妒自己漂亮的妹妹能得到人們的偏愛,和別人相比她只是壹個醜陋的人。馬蘇瑪,壹個漂亮的妹子,總是收到男生的來信,總是得到別人的贊美。雖然是雙胞胎,但帕爾瓦娜因為長得有點醜,所以有偏見。後來,兩姐妹都愛上了阿蔔杜拉的父親薩布爾。最終,帕爾瓦娜把妹妹推下了樹枝,馬蘇馬癱瘓了。帕爾瓦娜被負罪感折磨,開始照顧馬蘇瑪的生活。最後,馬蘇瑪說服帕爾瓦娜將自己拋棄在荒野中等死。然後帕爾瓦娜嫁給了失去妻子的薩布爾。

我喜歡Sabl講的壹個關於壹棵大橡樹的故事。這是壹棵神奇的樹。如果妳想許個願,就跪在它下面小聲說。如果樹答應幫妳實現願望,它會在妳頭上落下葉子,不多不少,正好十片。

Parvana和Masooma不是壹對敵人。他們感情很好。有人欺負他們的時候,姐姐總會站出來替姐姐說話。當她們還是小女孩的時候,也是面對面,蜷縮在被窩裏,竊竊私語,咯咯笑,那時候很幸福。即使癱瘓後,姐姐也沒有報復,姐姐全心全意照顧她。

就這樣,兩姐妹因為愛上同壹個人而互相傷害的橋段,在各類作品中屢見不鮮,也讓人落淚。感情真的是不可言說的東西。魔鬼和天使總是壹體兩面。愛讓人變成天使,恨讓人落入魔鬼。

04

這壹章以書信的形式講述了壹段不為人知的過去。作者是納比,帕爾瓦娜的哥哥,阿蔔杜拉的叔叔。

納比在整部小說其他人物的掩護下並不起眼,但正是在他的安排下,瓦赫達提夫婦收養了佩利。他被瓦赫達提先生聘為司機,隨後逐漸愛上了瓦赫達提先生的妻子妮拉。在得知內拉因為沒有孩子而郁郁寡歡後,他安排薩布爾把佩利賣給她,希望贏得她的芳心。內拉在丈夫中風後帶著帕裏去了巴黎,納比放棄了追求內拉的念頭,留下來獨自照顧自己的老板。後來他發現瓦赫達提先生暗戀自己很久了。雖然壹時難以接受,但還是陪了他壹輩子。從那以後,我壹直住在瓦赫達提的房子裏。塔利班崩潰後,我把房子租給了來阿富汗提供醫療援助的外國醫生馬科斯。

看上壹章的時候,我真的很恨那比,恨他拆散了壹個家庭——當然,他自己也不壞。但當我讀到這壹章時,我原諒了他的故事。他是個好司機,好廚師,好仆人。他對老板的好惡、怪癖、脾氣、規矩了如指掌。瓦赫達提先生是個孤獨的人。他娶了尼拉,但他們之間沒有多少感情。

然而,納比第壹眼就被內拉深深吸引。他喜歡內拉,總是渴望和她聊天,總是想辦法接近她,為她的快樂而快樂,為她的悲傷而孤獨。

Nabi為Nella付了錢。他把自己的壹切都給了她。為了贏得她的芳心,他安排收養佩利。給了她壹份沒有比他更有前景的人能給的禮物,而且給得如此徹底和快樂。在他身上,我看到了壹絲愛的痕跡,壹個男人對愛情的評論,他雖然傷害了壹個家庭,但也創造了壹個家庭。

Wahdati先生是壹個冷漠而孤獨的人。中風後,尼拉把他留給佩利,納比承擔起照顧老大的責任。有壹天,納比在收拾他的舊東西時,發現了壹本速寫本——瓦達特先生的,每本都是同壹個主題,都是納比的壹舉壹動。

原來是妳,納比。

壹直都是妳。

然後我也看了下面的話,覺得很尷尬。瓦赫達提先生愛上了納比。壹開始我以為只是普通的主仆關系。就算我更上壹層樓,那也是友情或者兄弟情。沒想到,從壹開始就是壹場戀愛。其實這壹段讓我很尷尬,我得了癌癥。

原文:

“我需要告訴妳,即使只有這壹次,我壹直愛妳很久很久,納比,請不要生氣。”

原來愛情真的與性別和浪漫無關。

我想到了壹句話:

愛和喜歡是同義詞嗎?

喜歡壹朵花,就去摘;如果妳愛壹朵花,妳會給它澆水。

05

這壹章的重點是救助在阿富汗壹家醫院受重傷的孤兒羅實。三個人面對壹個處境悲慘的孤兒。他們如何提供幫助,為什麽會受到傷害?

Amra是壹名來自波斯尼亞的護士,在阿富汗的壹家醫院工作。在此期間,她壹直在照顧身受重傷的阿富汗孤兒羅實,後來收養她為女兒。我喜歡這個角色。她只是壹個普通的護士,就像千千成千上萬的醫生壹樣,她也是壹個天使,為這片飽受戰爭摧殘的土地和無數受傷的心靈帶來壹線希望。

Idris是壹名阿富汗裔美國醫生,Nabi和Wahdati鄰居的兒子,在蘇聯入侵期間逃離阿富汗。2003年,我和“自戀又幼稚”的表哥帖木兒回到阿富汗,希望拿回家人留下的土地。在阿富汗逗留期間,他遇到了羅實,被她的悲慘處境所感動,並與她成為了朋友。於是他打算資助羅詩去美國做手術,可是回到家就失去了幫助她的動力。

戰爭永遠是最殘酷的,不僅帶來巨大的毀滅,也間接扭曲了人性。說家破人亡,民不聊生也不為過。今天,仍有壹些地區處於戰爭之中。我想說我的願望是世界和平。

伊德裏斯對羅實的不幸遭遇義憤填膺,關心羅實,愛護她,像愛自己的孩子壹樣愛她,並承諾資助羅實在美國做手術。回到美國,越來越多的瑣事讓他因為工作和家庭而頭疼,於是失去了最初資助的動力。遠離戰爭,回歸正常生活,沒有激情和熱血,更多的是平庸。伊德裏斯是壹個有愛心、有能力的人,但他也是壹個懦夫,在現實面前選擇逃避。不能壹味的指責他,他代表了壹大批人,他只是壹個普通人。正如侯賽尼所說,這是流亡阿富汗人和本土阿富汗人最大的區別。

後來,他那平時高傲大大咧咧的堂妹帖木兒給了羅實最大的幫助,資助羅實完成了手術,給了羅實壹個未來,給了她壹切。伊德裏斯雖然給了羅實愛和陪伴,但也違背了對羅實的承諾,親手毀了壹個孩子的夢想,傷了壹顆充滿希望的心。

這個世界不是善變的,在千千有成千上萬像阿姆拉·帖木兒這樣的人類天使,他們用自己微薄的力量維護著他們的愛情。

06

自從內拉帶著帕裏去了巴黎,她就和納比沒有聯系了。他們怎麽樣了?這篇文章講述了內拉和佩利的生活。

年輕的阿富汗女詩人尼拉·瓦赫達提(Nila Wahdati)極其美麗,卻總是對生活不滿,並以詩歌中的性暗示而聞名。在整個故事發生之前,她的子宮因病被切除,失去了生育能力。後來,她嫁給了喀布爾富商瓦赫達提,但她的婚姻生活並不幸福。在納比的安排下,她買下佩利作為自己的女兒。丈夫中風後,她帶著巴黎定居,在那裏和另壹個男人發生了無果的關系,最後自殺。內拉是壹位才華橫溢的作家和詩人。她“充滿憤怒、野心、洞察力、脆弱和自戀”,與父親有很深的隔閡。在那些美麗、殘酷、悲傷的文字下,她有壹顆脆弱的心。

巴黎,來到瓦赫達特家後,漸漸忘記了她的哥哥阿蔔杜拉。畢竟,她還年輕。她的母親尼拉來到巴黎後,她想念瓦赫達提的家和瓦赫達提的父親。但是,佩利的人生並沒有太大的起伏。她喜歡研究數學,後來成為巴黎壹所大學的數學教授,相當成功。她有了壹段無果而終的懵懂愛情,找到了壹個值得托付終身的愛人,有了壹個完整的家庭。即使內拉沒有給她太多母愛,也沒有欺騙她,對生病的內拉照顧得很好。沒有了之前的故事,佩利的生活是完美的,就像大多數普通人的生活壹樣。但是,肯定有壹段波折,壹段痛苦的過去,常常讓她覺得少了點什麽,有壹種想哭的沖動。

“夕陽落在磨房後面,永遠,永遠,天地盡頭,朦朧,朦朧,都是朦朧連綿的群山。”

07

Adel在Novi Sadbagh的壹座與世隔絕的豪宅中長大。他總是目睹父親捐錢幫助別人,建學校,以為父親是戰鬥英雄。但是,壹對父子的出現,讓他漸漸明白了父親真正的惡行。原來,他的父親是壹名戰犯,靠販毒牟取暴利,不僅將原來的沙德巴格改造成了諾維薩德巴格,還殘忍地殺害了前來討回公道的古拉姆的父親、阿蔔杜拉的同父異母兄弟。這件事之後阿黛爾受到了很大的打擊,內心極度痛苦。但我終於意識到,我會“漸漸地,潛移默化地接受這個新身份”,即使“此時此刻,還是像壹件濕濕的毛衣,讓他覺得刺痛”。

阿黛爾的生活在父親的安排下無憂無慮,按部就班,就像籠中之鳥,永遠不知道外面的真實世界有多黑暗。他的父親是他心中的英雄。他是壹個好父親,但不是壹個好人。

Gholam的出現打破了阿黛爾枯燥的“牢籠”生活,兩個孩子很快建立了友誼,壹起踢足球,壹起玩耍。這段短暫的友誼是阿黛爾最快樂的時光。但是當這壹切都失去的時候,阿黛爾又會回到原來的生活,他只能學會忍受不可想象的事情。

人生就是壹個從不斷擁有到不斷失去的過程。有些東西,走著走著就丟了,不見了。所謂的成長,無非是壹種世界觀,壹個不斷崩潰和重建的過程。

08

馬科斯是壹名來自希臘的整形外科醫生。他的童年好友賽萊拉因為被壹條惡犬襲擊而臉部受傷,並因糟糕的整形手術而毀容。這最終激勵他成為壹名整形外科醫生,他帶著賽萊拉的照片環遊世界,在世界各地的發展中國家做醫療誌願者。2002年,應阿姆拉的邀請,他去阿富汗幫助當地兒童,在那裏他遇到了納比。

馬科斯遇見莎莉時十二歲。起初,馬科斯拒絕和排斥莎莉的態度,壹再傷害她的自尊心。幸運的是,馬科斯有壹個嚴厲而堅韌的母親,這迫使他不得不接受莎莉醜陋的外表。就這樣,兩個孩子漸漸建立了友誼,經常壹起去海邊玩。他們還用自己的相機拍下了馬克斯壹生中第壹張也是最重要的照片。

馬科斯夢想環遊世界,最後離開母親踏上旅程,但母親並不支持他。後來,馬科斯進入醫學院,成為壹名整形外科醫生,幫助阿富汗當地的兒童。他的母親也改變了看法,支持馬科斯的事業,並為此感到自豪。人們常說,世上沒有父母,這話沒錯,但當我們真正了解這些隱藏的愛時,事情就變了。樹想保持安靜,但風不會停止;兒子想在父母年老時為他們服務,但他們已經不在了。我們應該去做,去珍惜。

09

命運周而復始,終於對得起俾斯麥每晚21次的冥想。60年後,佩利終於找到了心中缺失的那個。然而,命運總是喜歡捉弄人。此時的阿蔔杜拉並不知道,眼前這個人,就是自己壹生追求的親姐姐佩利。

阿蔔杜拉在巴基斯坦旅行後最終定居美國。他在那裏開了壹家阿富汗餐館,結了婚又結了婚,還有壹個女兒。阿蔔杜拉給女兒起了和姐姐壹樣的名字,還經常給女兒講自己和姐姐的故事。妻子去世後,Abdullah被診斷患有阿爾茨海默病(阿爾茨海默病),失去了記憶,與妹妹團聚時卻認不出她了。只是依稀記得壹首曲子:

我看到了悲傷的小仙女

待在紙樹的陰影下

不知何故,他們終究會找到另壹首被遺忘的歌詞,那份無法割舍的兄弟情,在夢中的蘋果樹下長眠。

在這壹段時間裏,神遇到了沒有答案,唱回在山上...

第九章,九峰之間的回聲,我被感動了九次。壹切從現在開始,到另壹個地方結束。這是壹個被群山環繞的整個世界,如跨越時間的兄弟之愛,蘇維曼和娜比超越性別的感情,帕裏和妮拉復雜的母女關系,帕裏對孩子的愛。在這裏,它講述了記憶與遺忘、親情與人性、心間人聲的故事。

書中人物眾多,沒有主次之分,因為在別人的軌跡中,可能是配角,但在自己的軌跡中,每個人都是自己的主角...

與侯賽尼的《追風箏的人》相比,這本書裏的故事更真實,人物塑造更細膩。我永遠記得兩個場景:巴巴江拉車,佩利睡在哥哥腿上;當佩利終於在晚年想起了自己的童年,喊了壹聲“哥哥”。

最後不知道怎麽結束。看到有人評論《天龍八部》。所有的感情都是苦澀的,沒有人不失望。很適合這個。

文字:穆曉義先生

感謝您的閱讀!