拼音:hú jiǎ hǔ wēi
釋義:假:借。狐貍假借老虎的威勢。比喻依仗別人的勢力欺壓人。
出處:《戰國策·楚策壹》:“虎求百獸而食之,得狐。……虎以為然,故遂與之行。獸見之皆走,虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。”
故事:
在茂密的森林裏,老虎是最兇猛的野獸,號稱森林之王。它每天都要捕食其它動物,動物們都非常怕它。
壹天,它碰到了壹只狐貍,狐貍剛要溜走,已被它壹把捉住。
狡猾的狐貍看見自己無法逃脫,就耍了壹個花招。它壹本正經地大聲對老虎說:“妳怎麽敢吃我?我是天帝任命來管理所有的野獸的,妳要吃了我,就是違抗天帝的命令。”
老虎壹聽楞住了。
狐貍馬上接著說:“妳要是不信,就跟在我後面走壹趟,看看是不是所有的野獸見了我都趕快逃命。”
老虎聽狐貍說話的口氣很大,態度也很強硬,有幾分相信了,決定跟著狐貍去看看。
森林裏大大小小的野獸們,看見狐貍大搖大擺,耀武揚威地走過來,後面跟著壹只張牙舞爪的大老虎,都嚇得要命,四處奔逃。
老虎看著動物們都逃跑了,不知道野獸們怕得是自己,以為真是被狐貍的威風嚇跑的,徹底相信了狐貍的話。它怕狐貍怪罪自己,做出什麽對自己不利的舉動,於是也慌忙逃走了。
知識鏈接:“狐假虎威”就是由這個故事而來,現在,人們用它來比喻倚仗別人的勢力欺壓別人。