拼音:lì gān jiàn yǐng
解釋:在陽光下把竿子豎起來,立刻就看到影子。比喻立刻見到功效。
出處:漢·魏伯陽《參同契》卷下:“立竿見影,呼谷傳響。”
示例:妳說妳蓮花化身,清凈無為,其如五行變化,~。 ★明·許仲琳《封神演義》第七十八回
近義詞:馬到成功、立見成效
反義詞:曠日持久、勞而無功
歇後語:晴天白日;太陽底下豎竹子
語法:作謂語、定語、賓語;比喻事物見效快
英文:get effect instantly
日文:ただちに効果(こうか)が現れる
德文:auf der Stelle Resultate erzielen
(立竿見影,立竿見影)
在陽光下豎起竹竿,可立刻看到影子。喻收效迅速。
宋朱熹《參同契考異》中篇:“立竿見影,呼谷傳響,豈不靈哉!”老舍《駱駝祥子》二:“關於戰爭的,正因為根本沒有正確的消息,謠言反倒能立竿見影。”