明日黃花、孤標傲世、菊老荷枯、春蘭秋菊、松菊猶存、秋菊盎然。具體解釋如下:
壹、明日黃花
解釋:黃花:菊花。原指重陽節過後逐漸萎謝的菊花。後多比喻過時的事物或消息。
出自:宋·胡繼宗《書言故事·花木類》:“過時之物,曰明日黃花。 ”
譯文:過時的東西,就稱作重陽節過後逐漸萎謝的菊花
語法:偏正式;作賓語;含貶義,比喻遲暮不遇
二、孤標傲世
解釋:孤:孤單;標:標準高。孤高自賞,傲然壹世。原形容菊花傲霜獨立的形態。比喻人格的傲然不群和不與俗流。
出自:清·曹雪芹《紅樓夢》第三十八回:“孤標傲世偕誰隱,壹樣花開為底遲。”
譯文:孤標傲世和誰隱藏,壹個樣式的花開為什麽很遲。
三、菊老荷枯
拼音:jú lǎo hé kū
意思:指比喻女子容顏衰老 。
出自《千金記·通報》:“辜負卻桃嬌柳嫩三春景,捱盡了菊老荷枯幾度秋。”
四、春蘭秋菊
解釋:春天的蘭花,秋天的菊花。比喻各有值得稱道的地方。
出自:魯迅《偶成》詩:“所恨芳林寥落甚,春蘭秋菊不同時。”
語法:聯合式;作主語、謂語;比喻各有特色和專長
五、松菊猶存
釋義:菊花的風姿依然很美。
出處:晉·陶淵明的《歸去來兮辭》:“乃瞻衡宇,載欣載奔。僮仆歡迎,稚子候門。三徑就荒,松菊猶存。攜幼入室,有酒盈樽。”
譯文:剛剛看到自己簡陋的家門,我心中欣喜,奔跑過去。童仆歡喜地前來迎接,孩子們守候在門前或院子裏。院子裏的小路快要荒蕪了,松樹菊花還長在那裏;帶著孩子們進了屋,美酒已經盛滿了酒樽。