líng jī yī dòng
[釋義] 靈機:靈巧;靈活的心思。形容靈敏機智;突然想出辦法或主意。
[語出] 清·文康 《兒女英雄傳》第四:“俄延了半響;忽然靈機壹動;心中悟將過來。”
[正音] 靈;不能讀作“lín”。
[辨形] 靈;不能寫作“臨”。
[近義] 心血來潮 隨機應變
[反義] 壹成不變 呆頭呆腦 墨守成規
[用法] 含褒義。壹般作謂語。
[結構] 主謂式。
[辨析] ~和“心血來潮”都含有突然想起什麽的意思。但~是面臨具體問題產生了主意、辦法;“心血來潮”中並沒有遇到具體問題而突然產生某種念頭、想法。
[例句] 她忽然~;又把小行李卷搶出來;重新檢查。(老舍)
[英譯] hit on a bright idea