wàn zhòng yī xīn
解釋千萬人壹條心。形容團結壹致。
出處《後漢書·朱擕傳》:“萬人壹心,猶不可當,況十萬乎!”
結構主謂式。
用法用作褒義。壹般作謂語、定語。
正音眾;不能讀作“zǒnɡ”;壹;不能讀作“yì”。
近義詞萬全之策、同心同德
反義詞掛壹漏萬、各自為政
辨析~和“眾誌成城”;都含有團結壹致的意思。“眾誌成城”內涵大;不僅有萬眾壹心的意思;還含有力量強大;不可摧毀的意思。
例句只要大家~;艱苦奮鬥;我們就壹定能實現四個現代化。
英譯unite as one
成語故事東漢末年爆發了黃巾大起義,漢靈帝派朱雋率軍去鎮壓,朱雋在城外堆了壹個比城墻還高的山丘,對城內的情況了如指掌,用計攻下外城。義軍將領韓忠和談。朱雋不同意和談,同時也不急於攻城,害怕城內的軍民萬眾壹心不好對付。