1、飄然若仙?
讀音：piāo rán ruò xiān
意思：形容人的動作瀟灑自如輕盈優美。
例句：她那飄然若仙的樣子讓人著迷。
2、飄然欲仙
讀音：piāo rán yù xiān
意思：形容動作優美輕盈。
出處：宋·鄧牧《伯牙琴·續補·自陶山遊雲門》：使人飄然欲仙，不知在人間世。
翻譯：讓人覺得成仙了壹樣，不知道是不是在人間。
擴展資料近義詞：飄飄欲仙
讀音：piāo piāo yù xiān
意思：欲：將要。飄飛上升，像要超脫塵世而成仙。多指人的感受輕松爽快。亦形容詩文、書法等的情致輕快飄逸。
出處：清·劉鶚《老殘遊記》“到了次日；老殘起來；見那天色陰得很重；西北風雖不甚大；覺得棉袍子在身上有飄飄欲仙之致。”
語法：偏正式；作謂語、定語；含褒義
例句：那雙安靜的褐色眼睛，帶著那種飄飄欲仙的神氣。