百步穿楊bǎi bù chuānyáng
[釋義] 百步：壹百步以外；楊：指楊樹的葉子。在百步之外射穿壹片選定的楊樹葉子。形容射箭技巧嫻熟。
[語出] 《三國演義》第五十三回：“（關羽）帶箭回寨；方知黃忠有百步穿楊之能。”
[正音] 穿；不能讀作“cuān”。
[辨形] 楊；不能寫作“揚”。
[近義] 穿楊射柳 百發百中
[反義] 無的放矢
[用法] 多用在書面語裏；形容射擊技術高明。壹般作謂語、賓語、定語。
[結構] 偏正式。
[例句]
①在解放軍戰士中；能～的大有人在。
②他經過苦練；技術終於能夠達到“～\"的程度。
[英譯] shoot with great precision