這個成語的四個字利用的都是漢語的諧音，甜的諧音為甜，鴨的諧音為涯，hi的諧音為海，腳的諧音為角，所以答案就是天涯海角。
天涯海角
成語拼音：tiān yá hǎi jiǎo
成語解釋：天的邊緣；海的盡頭。形容非常偏僻遙遠的地方。也指彼此相隔極遠。涯：邊。
擴展資料
成語出處：唐 呂巖《絕句》：“天涯海角人求我，行到天涯不見人。”
成語簡拼：TYHJ
成語註音：ㄊ壹ㄢ 壹ㄚˊ ㄏㄞˇ ㄐ壹ㄠˇ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語用法：天涯海角聯合式；作賓語；形容地方偏遠。
成語結構：聯合式成語
成語年代：古代成語
成語正音：角，不能讀作“jué”。
成語辨形：涯，不能寫作“崖”。
近義詞：天南地北、天各壹方
反義詞：近在咫尺、壹衣帶水
成語例子：我們俱系天涯海角之人，今幸得賢主人相邀壹聚，也是三生之緣。（清 吳敬梓《儒林外史》第四十六回）
英語翻譯：remote regions
日語翻譯：天(てん)の果(は)て地(ち)の果て
俄語翻譯：край свéта
其他翻譯：<德>entlegenste Winkel der Erde <am Ende der Welt><拉>ultima Thule
成語謎語：海南本土最南端